verse line

「verse line」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヴァース ライン

「verse line」の意味

「verse line」の例文

She underlined the verse line that contained the striking image.

彼女は印象的な描写を含む詩の一行に下線を引いた。

「verse line」の複数形

複数形verse lines

「verse line」のレベル別の例文

「 verse line」のコアイメージ コアイメージ

詩の一行は韻律や語の切れ目で区切られる詩の最小の行単位

「verse line」のよく使う型

「verse line」とよく一緒に使う語

「verse line」のよくある間違い

  • ✕ This poem has ten verse.

    ○ This poem has ten verse lines.

    「verse line」は数えられる名詞なので、10行を表すには複数形の「verse lines」が必要です。「verse」だけでは通常、ここで意図する「詩の一行」にはなりません。

「 verse line」の英英 英英

A single metrical or syntactic unit in a poem, indicated as one line of verse and often marked by line breaks.

「 verse line」の語源 語源

verse lineは、verse（『詩句・行』を表す語）とline（『線・列』を表す語）が重なって用いられ、もともと詩の行を指す語組み合わせとして定着した。

「 verse line」のコラム コラム

  • 英語の詩では行の切れ目が改行で示されるため原文の行立てを反映した訳し方が選ばれることが多い。

「verse line」のよくある質問

Q. verse lineの複数形は？
複数形は「verse lines」です。例：The poem has twelve verse lines.（その詩には12行あります。）
Q. verse lineとline of verseは同じ意味ですか？
どちらも「詩の一行」という意味で使えます。「line of verse」は「詩の一行」をより説明的に表す言い方です。
Q. verse lineのverseは何を意味しますか？
ここでの「verse」は「詩、詩文」という意味です。「verse line」全体で、詩を構成する一つの行を指します。