schlepper

「schlepper」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）シュレッパー

「schlepper」の意味

「schlepper」の例文

I hired a schlepper to move the heavy boxes into the storage.

私は重い箱を倉庫に運ぶために荷物運びを雇った。

「schlepper」の複数形

複数形schleppers

「schlepper」のレベル別の例文

「 schlepper」のコアイメージ コアイメージ

荷物運びとして物を運ぶ役割に加え、雑用や使い走りをさせられる人を指す語としての意味合いも含む

「schlepper」のよく使う型

「schlepper」とよく一緒に使う語

  • hire a schlepper荷物を運ぶ人を雇う
  • be someone's schlepper人の荷物持ちをする

「schlepper」のよくある間違い

  • ✕ schleper

    ○ schlepper

    pは1つではなく、pを2つ重ねてつづる。

  • ✕ schlepperはフォーマルな職業名である

    ○ schlepperはくだけた、時にユーモラスな表現である

    正式な職業名としてではなく、荷物を運ぶ人や雑用係をくだけて指す語。

「 schlepper」の英英 英英

An informal term for someone who carries loads or runs errands for others, often implying menial or burdensome tasks.

「 schlepper」の語源 語源

schlepperは、イディッシュ語やドイツ語の語根から英語に入り、荷物を運ぶ者を指す語が転じて雑用を任される人を表す用法も生まれた。

「 schlepper」のコラム コラム

  • 日常会話で荷物運びだけでなく面倒な雑用をする人を表すことがあり、やや軽蔑的な含みで使われる場合がある

「schlepper」のよくある質問

Q. schlepperの複数形は？
schleppersです。通常の名詞と同じく、語尾にsを付けます。
Q. schlepperの発音のコツは？
「シュレパー」に近く、最初の「シュレ」を強く発音します。
Q. schlepperはどんな場面で使う語？
荷物を運ぶ人や雑用をする人を、くだけて、時に冗談めかして指す語です。フォーマルな文書では別の表現が一般的です。