red-faced

「red-faced」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)レッド フェイスト

「red-faced」の意味

「red-faced」の例文

She felt red-faced after spilling coffee.

彼女はコーヒーをこぼして赤面した。

「red-faced」の比較級・最上級

比較級more red-faced
最上級most red-faced

「red-faced」のレベル別の例文

「 red-faced」のコアイメージ コアイメージ

恥ずかしさで顔の色が赤くなる様子を表す

「red-faced」のよく使う型

  • be red-faced with embarrassment恥ずかしさで赤面している

    He was red-faced with embarrassment.

    彼は恥ずかしさで赤面していた。

  • be red-faced after doing…した後で赤面している

    She looked red-faced after missing the deadline.

    彼女は締め切りに間に合わず、赤面しているようだった。

  • leave A red-facedAを赤面させる、恥ずかしい思いをさせる

    The unexpected question left him red-faced.

    予想外の質問で、彼は赤面した。

「red-faced」とよく一緒に使う語

「red-faced」のよくある間違い

  • ✕ He was red face after the mistake.

    ○ He was red-faced after the mistake.

    形容詞として使うときは通常、red-facedとハイフンを付ける。

「 red-faced」の英英 英英

Having a reddened face as a result of feeling embarrassed or ashamed; used to describe someone who blushes.

「 red-faced」の語源 語源

red-facedは、red(赤い)とfaced(顔を表す語)を組み合わせた合成語で、文字どおり顔が赤くなる状態から恥ずかしさを表す比喩的用法へ広がった

「 red-faced」のコラム コラム

  • 形容詞で人物の状態を表す表現。述語(He was red-faced)と名詞修飾(a red-faced student)の両方で使われ、日常の恥ずかしさを表す場面でよく用いられる

「red-faced」のよくある質問

Q. red-facedはどんな意味ですか?
文字どおりには顔が赤くなったという意味で、特に恥ずかしさや困惑で赤面した状態を表すことが多い形容詞です。
Q. red-facedのハイフンは必要ですか?
名詞の前でも補語でも、形容詞として使うときはred-facedと書くのが一般的です。red faceは「赤い顔」という名詞句になります。
Q. red-facedの比較級と最上級は何ですか?
比較級はmore red-faced、最上級はmost red-facedです。ただし、実際の文ではmore embarrassedやincreasingly red-facedなどが使われることもあります。