mandatory injunction

「mandatory injunction」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）マンダトリーインジャンクション

「mandatory injunction」の意味

名義務付け命令

「mandatory injunction」の例文

The court issued a mandatory injunction requiring the company to restore the wetland.

裁判所は会社に湿地を復元するよう義務付け命令を出した。

「mandatory injunction」の複数形

複数形	mandatory injunctions

「mandatory injunction」のレベル別の例文

中学
The judge granted a mandatory injunction against the builder.

裁判官はその建設業者に対する作為命令を出した。
高校・英検2級
The residents sought a mandatory injunction to reopen the public library.

住民たちは公立図書館を再開させるため、作為命令を求めた。
TOEIC・ビジネス
Our legal team is seeking a mandatory injunction requiring the supplier to release the records.

当社の法務チームは、供給業者に記録の開示を命じる作為命令を求めている。
日常会話
Could the court issue a mandatory injunction?

裁判所は作為命令を出せるの？

「 mandatory injunction」のコアイメージコアイメージ

裁判所が当事者に特定の行為を義務付けて行わせる法的命令

「mandatory injunction」のよく使う型

seek a mandatory injunction against AAに対する作為命令を求める

The union sought a mandatory injunction against the employer.

労働組合は雇用主に対する作為命令を求めた。
obtain a mandatory injunction requiring A to doAに…するよう命じる作為命令を得る

The tenants obtained a mandatory injunction requiring the landlord to make repairs.

借家人たちは家主に修繕を命じる作為命令を得た。
comply with a mandatory injunction作為命令に従う

The company must comply with a mandatory injunction by Friday.

その会社は金曜日までに作為命令に従わなければならない。

「mandatory injunction」とよく一緒に使う語

grant a mandatory injunction作為命令を認める
apply for a mandatory injunction作為命令を申し立てる
breach a mandatory injunction作為命令に違反する
enforce a mandatory injunction作為命令を執行する
a mandatory injunction against the defendant被告に対する作為命令
a mandatory injunction requiring disclosure開示を命じる作為命令

「mandatory injunction」のよくある間違い

✕ The court gave a mandatory injunction.

○ The court granted a mandatory injunction.

法律上の命令を出す場合、grant や issue が一般的な動詞です。
✕ mandatory injunctions means an order to stop doing something

○ A mandatory injunction requires someone to take a specific action.

mandatory injunction は何かをするよう命じる作為命令で、やめるよう命じる禁止命令とは区別されます。

「 mandatory injunction」の英英英英

A court order that requires a party to perform a specific act or to remedy a wrong, enforceable by law.

「 mandatory injunction」の語源語源

mandatory injunctionは、ラテン語mandare「命じる」由来のmandatoryとラテン語injungere「押し付ける」由来のinjunctionが結びつき裁判所が行為の履行を命じる意味になった

「 mandatory injunction」のコラムコラム

義務付け命令は当事者に特定の行為を履行させる裁判所の命令であり、行為をやめさせる差止命令とは目的が異なる

「mandatory injunction」のよくある質問

Q. mandatory injunctionの複数形は？

複数形は mandatory injunctions です。形容詞 mandatory は変化せず、名詞 injunction に複数語尾が付きます。

Q. mandatory injunctionはどんな命令？

相手に特定の行為をするよう裁判所が命じる作為命令です。単に行為を禁止する命令とは区別されます。

Q. mandatory injunctionでは冠詞が必要？

個別の一つの命令を指す場合は、通常 a mandatory injunction または the mandatory injunction のように冠詞を付けます。