in a heartfelt way

「in a heartfelt way」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)イン ア ハートフェルト ウェイ

「in a heartfelt way」の意味

「in a heartfelt way」の例文

She apologized in a heartfelt way after the misunderstanding.

彼女は誤解の後、心から謝罪した。

「in a heartfelt way」のレベル別の例文

「 in a heartfelt way」のコアイメージ コアイメージ

心からの気持ちが言葉や態度に表れることを表す

「in a heartfelt way」のよく使う型

「in a heartfelt way」とよく一緒に使う語

「in a heartfelt way」のよくある間違い

  • ✕ She thanked him heartfelt way.

    ○ She thanked him in a heartfelt way.

    方法を表す副詞句なので、通常は in が必要です。

  • ✕ heart felt

    ○ heartfelt

    heartfelt は形容詞として一語につづります。

「 in a heartfelt way」の英英 英英

With sincere and deep feeling; showing emotions that genuinely come from the heart.

「 in a heartfelt way」の語源 語源

in a heartfelt wayは、heartfelt(heart+felt)を核にinとwayが付いて副詞句となり、「心から」の気持ちで行為の様子を表す表現。

「 in a heartfelt way」のコラム コラム

  • 謝罪・感謝・弔意など感情のこもった場面で用いられることが多く、形容詞heartfeltは名詞を修飾してheartfelt apologyのようにも使われる

「in a heartfelt way」のよくある質問

Q. in a heartfelt wayの品詞は?
in a heartfelt way は、動作の仕方を説明する副詞句です。「心を込めて」「真摯に」という意味で、動詞を修飾します。
Q. in a heartfelt wayとheartfeltはどう違う?
in a heartfelt way は「心を込めて」という副詞句です。heartfelt は「心からの」「心のこもった」という意味の形容詞で、heartfelt messageのように名詞を修飾します。
Q. in a heartfelt wayは自然な英語?
文法的に正しい表現ですが、文脈によっては「心から」を表す別の表現のほうが簡潔な場合もあります。謝意や気持ちを表すときに使えます。