hazan

「hazan」のレベル別の例文

• 中学

  The hazan sings during the Jewish service.

  そのハザンはユダヤ教の礼拝中に歌う。

• 高校・英検2級

  The hazan guided the worshippers through the traditional prayers.

  そのハザンは礼拝者たちを伝統的な祈りへと導いた。

• TOEIC・ビジネス

  The community hired a hazan to lead the annual prayer service.

  その共同体は、年次の礼拝を導くハザンを雇った。

• 日常会話

  Who is the hazan tonight?

  今夜のハザンは誰？

「hazan」のよく使う型

• a hazan + 動詞ハザンが〜する

  A hazan chants the liturgy in a traditional style.

  ハザンが伝統的な様式で典礼文を詠唱する。

• the role of a hazanハザンの役割

  She explained the role of a hazan.

  彼女はハザンの役割を説明した。

「hazan」とよく一緒に使う語

• a synagogue hazanシナゴーグのハザン
• a professional hazanプロのハザン
• a visiting hazan客演のハザン
• a trained hazan訓練を受けたハザン
• the synagogue's hazanそのシナゴーグのハザン

「hazan」のよくある間違い

• ✕ hazan means any singer in a church.

  ○ hazan means a Jewish cantor who leads prayers.

  hazanは一般の歌手や教会の歌手ではなく、ユダヤ教の礼拝で祈りや歌唱を導く人を指す。

• ✕ two hazan

  ○ two hazanim

  複数形にはhazanimが使われる。hazansという英語式の複数形も使われるが、hazanimも標準的な形である。

「 hazan」の英英 英英

A Jewish cantor who leads the congregation in prayer and song during synagogue services.

「hazan」のよくある質問