handsbreadth

「handsbreadth」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハンズブレドス

「handsbreadth」の意味

「handsbreadth」の例文

The ship passed the rocks by a handsbreadth.

船は岩を手の幅でかすめて通り過ぎた。

「handsbreadth」の複数形

複数形handsbreadths

「handsbreadth」の別のつづり：handbreadth（別綴り）

「handsbreadth」のレベル別の例文

「 handsbreadth」のコアイメージ コアイメージ

手の幅ほどのごく僅かな余地が残る、ぎりぎりの状態を示す

「handsbreadth」のよく使う型

  • a handsbreadth wide手の幅ほどの幅がある

    The opening is a handsbreadth wide.

    その開口部は手の幅ほどの広さだ。

  • a handsbreadth away from AAから手の幅ほど離れている

    The frame is a handsbreadth away from the wall.

    その枠は壁から手の幅ほど離れている。

  • within a handsbreadth of AAから手の幅以内に、Aのすぐ近くに

    The ball landed within a handsbreadth of the line.

    ボールは線のすぐ近くに落ちた。

「handsbreadth」とよく一緒に使う語

  • a mere handsbreadthわずか手の幅ほど
  • several handsbreadths手の幅数個分
  • two handsbreadths apart手の幅二つ分離れて
  • a handsbreadth thick手の幅ほどの厚さ

「handsbreadth」のよくある間違い

  • ✕ The boards are two handsbreadth apart.

    ○ The boards are two handsbreadths apart.

    数が2以上なら、可算名詞なので複数形にする。

「 handsbreadth」の英英 英英

a very small distance or margin; often used after "by" (as in "by a handsbreadth") to mean barely or narrowly

「 handsbreadth」の語源 語源

handsbreadthは、handとbreadthが結合してできた語で、特に "by a handsbreadth" の形でかろうじて避けるという用法が発達した

「 handsbreadth」のコラム コラム

  • "by a handsbreadth" の形で海事や文学で使われることが多く、かろうじて避けたことや僅かな余地を表す

「handsbreadth」のよくある質問

Q. handsbreadthの複数形は？
複数形は handsbreadths です。手の幅を複数分表すときに使います。
Q. handsbreadthとhandbreadthの違いは？
どちらも「手の幅」を表す名詞で、handbreadth は handsbreadth の別綴りです。
Q. handsbreadthはどんな場面で使う？
実際の長さをおおよそ手の幅で示すほか、「わずかな差」や「すぐ近く」という比喩的な意味でも使われます。日常会話ではやや古風で、具体的な長さには handspan などが使われることもあります。