half-seas-over

「half-seas-over」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハーフシーズオーバー

「half-seas-over」の意味

形ほろ酔いの

「half-seas-over」の例文

After one pint, he seemed half-seas-over but stayed coherent.

一杯飲んだ後、彼はほろ酔いのように見えたが、まともだった。

「half-seas-over」の別のつづり：half-seas over（ハイフンなしの表記もある）

「half-seas-over」のレベル別の例文

中学
He was half-seas-over after the party.

彼はパーティーの後、ほろ酔いだった。
高校・英検2級
She sounded half-seas-over during the late-night phone call.

彼女は深夜の電話で、ほろ酔いのように聞こえた。
TOEIC・ビジネス
The manager appeared half-seas-over at the company dinner.

その管理職は会社の会食で、ほろ酔いのようだった。
日常会話
I may be a little half-seas-over.

私、ちょっとほろ酔いかも。

「 half-seas-over」のコアイメージコアイメージ

波に揺られるように頭がぼんやりし、ほろ酔いの状態を示す

「half-seas-over」のよく使う型

be half-seas-overほろ酔いである

He was half-seas-over by midnight.

彼は真夜中までにはほろ酔いになっていた。
get half-seas-overほろ酔いになる

They got half-seas-over at the wedding.

彼らは結婚式でほろ酔いになった。
look half-seas-overほろ酔いに見える

You look half-seas-over tonight.

今夜のあなたはほろ酔いに見える。

「half-seas-over」とよく一緒に使う語

a little half-seas-over少しほろ酔いの
get half-seas-overほろ酔いになる
look half-seas-overほろ酔いに見える
sound half-seas-overほろ酔いのように聞こえる
a half-seas-over guestほろ酔いの客

「half-seas-over」のよくある間違い

✕ He is half sea over.

○ He is half-seas-over.

通常は half-seas-over とハイフンを付けて書き、sea ではなく seas です。

「 half-seas-over」の英英英英

Originally nautical, meaning dazed or confused in a way suggestive of slight intoxication or unsteady motion.

「 half-seas-over」の語源語源

half-seas-overは、18〜19世紀の航海表現が語源で、海水が甲板を越す情景の比喩からふらつく・混乱する意に広がった

「 half-seas-over」のコラムコラム

表記にハイフンあり・なしの差が見られ、現代では古風で詩的な響きを出すために使われることがある

「half-seas-over」のよくある質問

Q. half-seas-overはフォーマルな表現ですか？

いいえ。くだけた表現で、会話やくだけた文章で使われるのが一般的です。改まった場面では、別のより中立的な表現が適しています。

Q. half-seas-overは形容詞ですか？

はい。be、get、look などの後に置いて、人がほろ酔いであることや、ほろ酔いになることを表します。

Q. half-seas-overのハイフンは必要ですか？

half-seas-over の形が一般的ですが、half-seas over とハイフンなしで書かれることもあります。