ganef

「ganef」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ガネフ

「ganef」の意味

名泥棒、詐欺師

「ganef」の例文

The ganef slipped away with my wallet in the market.

その泥棒は市場で私の財布を持ち去った。

「ganef」の複数形

複数形	ganefs

「ganef」の別のつづり：gonif（別綴り）

「ganef」のレベル別の例文

中学
A ganef stole my bike from the yard.

泥棒が私の自転車を庭から盗んだ。
高校・英検2級
The shopkeepers realized that the ganef had been cheating them.

店主たちは、その詐欺師にだまされていたことに気づいた。
TOEIC・ビジネス
The security report described the suspect as a ganef after several invoices were found to be falsified.

複数の請求書が改ざんされていたことを受け、警備報告書はその容疑者を詐欺師と記した。
日常会話
That ganef ran off with my phone!

あの泥棒、私の携帯を持って逃げた！

「 ganef」のコアイメージコアイメージ

人の財物を不正に奪う者を指す

「ganef」のよく使う型

call A a ganefAを泥棒や詐欺師と呼ぶ

They called him a ganef.

彼らは彼を泥棒呼ばわりした。
arrest a ganef泥棒や詐欺師を逮捕する

The police arrested the ganef.

警察はその泥棒を逮捕した。

「ganef」とよく一緒に使う語

a notorious ganef悪名高い泥棒
a petty ganefこそ泥
a clever ganef抜け目のない詐欺師
expose a ganef詐欺師の正体を暴く
a ganef's scheme詐欺師の策略

「ganef」のよくある間違い

✕ ganef is a formal synonym for fraudster.

○ ganef is an informal term for a thief or dishonest person.

ganef は正式な語ではなく、泥棒や不正直な人を指すくだけた語である。

「 ganef」の英英英英

a Yiddish-derived informal term for a thief or dishonest person who steals another's property

「 ganef」の語源語源

ganefは、イディッシュ語のganef（泥棒）から英語に入った語で、さらにヘブライ語 gannāb（盗人）に由来する

「 ganef」のコラムコラム

イディッシュ語由来の俗語で英語では泥棒や不正な人物をくだけて指し、文脈により親しみを含むことも軽い非難を含むこともある

「ganef」のよくある質問

Q. ganef の複数形は？

複数形は ganefs が一般的です。

Q. ganef はどんな場面で使う？

泥棒や詐欺師を指すくだけた語です。正式な文章では、意味に応じて thief や fraudster などを使うのが一般的です。

Q. ganef と gonif のつづりは違う？

gonif は ganef の別綴りです。どちらも泥棒や不正直な人を指します。