duff

「duff」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ダフ

「duff」の意味

「duff」の例文

When the chair collapsed, he landed hard on his duff.

椅子が崩れたとき、彼は自分の尻を強く打って着地した。

「duff」の複数形

複数形duffs

「duff」のレベル別の例文

「 duff」のコアイメージ コアイメージ

座ると地面に触れる身体の後部で、くだけた語で呼ぶときの表現

「duff」のよく使う型

「duff」とよく一緒に使う語

「duff」のよくある間違い

  • ✕ Please sit on your duff.（丁寧な依頼）

    ○ Please sit down.（丁寧な依頼）

    duff は尻を指すくだけた語で、sit on one's duff には怠けているという含みがある。丁寧に座るよう頼む場面には sit down が自然。

「 duff」の英英 英英

Slang for the buttocks, often used in informal speech to refer to a person's rear end.

「 duff」の語源 語源

duffは、かつて蒸し菓子を指したduffが比喩的に用いられ、俗に尻を意味するようになったという説明がある。

「 duff」のコラム コラム

  • 英米の俗語として尻を指す用法があり、地域や世代で馴染みや受け取り方が異なる点に注意が必要である。

「duff」のよくある質問

Q. duffの意味は「尻」だけですか？
いいえ。くだけた語で「尻」を指すほか、英語圏の一部では蒸し菓子を指す名詞としても使われます。
Q. duffはどんな場面で使いますか？
「尻」の意味では、get off your duff や sit on your duff のようなくだけた表現で使われます。改まった場面では避けるのが一般的です。
Q. duff puddingとは何ですか？
duff pudding は、小麦粉などを使って蒸した菓子やデザートを指します。plum duff のように材料名とともに使うことがあります。