diamantine

「diamantine」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ダイアマンティン

「diamantine」の意味

「diamantine」の例文

She wore a diamantine necklace that caught every light.

彼女はすべての光をとらえるダイヤのようなネックレスを着けていた。

「diamantine」のレベル別の例文

「 diamantine」のコアイメージ コアイメージ

ダイヤのような輝きや光沢を表す比喩的な形容を表す

「diamantine」のよく使う型

  • diamantine + 名詞ダイヤのような性質を持つ名詞を修飾する

    The cave walls had a diamantine sheen.

    洞窟の壁はダイヤのような光沢を帯びていた。

  • look diamantineダイヤのように見える

    The snow looked diamantine after the storm.

    嵐の後、雪はダイヤのように見えた。

「diamantine」とよく一緒に使う語

  • diamantine sheenダイヤのような光沢
  • diamantine sparkleダイヤのようなきらめき
  • diamantine hardnessダイヤのような硬さ
  • diamantine clarityダイヤのような透明感

「diamantine」のよくある間違い

  • ✕ diamantine means “made of diamond.”

    ○ diamantine means “like a diamond.”

    ダイヤモンドそのものではなく、外見や性質がダイヤのようだという意味です。

  • ✕ diamentine

    ○ diamantine

    正しいつづりは diamantine で、dia-mantine の順になります。

「 diamantine」の英英 英英

Used chiefly in literary or decorative contexts to describe a gemlike brilliance or sparkle reminiscent of a diamond.

「 diamantine」の語源 語源

diamantineは、フランス語diamantに由来し接尾辞-ineで形容詞化された語で、詩的・文語的な用法で「ダイヤのような」を表す。

「 diamantine」のコラム コラム

  • 詩や古い文章で見かけることがあり、ダイヤのようなという意味で使われるが日常表現ではdiamond-likeやsparklingの方が一般的である。

「diamantine」のよくある質問

Q. diamantine は日常会話でよく使う語ですか？
文学的・比喩的な形容詞で、一般の日常会話よりも文学、評論、描写的な文章などで使われるのが一般的です。
Q. diamantine と diamond の違いは何ですか？
diamantine は「ダイヤのような」という意味の形容詞です。diamond は「ダイヤモンド」を表す名詞で、diamond ring のように名詞を前から修飾することもあります。
Q. diamantine の発音のコツは何ですか？
一般に「ダイアマンティーン」に近い音です。語尾は「ティーン」に近くなりますが、母音や強勢位置は発音辞書の音声で確認するのが確実です。