barefaced

「barefaced」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ベアフェイスト

「barefaced」の意味

「barefaced」の例文

The candidate made a barefaced promise during the debate.

その候補者は討論中にあからさまな約束をした。

「barefaced」の別のつづり:bare-faced(別綴り)

「barefaced」のレベル別の例文

「 barefaced」のコアイメージ コアイメージ

あからさまに恥じらいなく振る舞い、周囲の反応を気にしない態度を示す

「barefaced」のよく使う型

  • barefaced + 名詞あからさまな、厚かましい+名詞

    It was a barefaced lie.

    それはあからさまなうそだった。

「barefaced」とよく一緒に使う語

  • a barefaced lieあからさまなうそ
  • a barefaced fraudあからさまな詐欺
  • a barefaced attempt厚かましい企て
  • a barefaced excuseあからさまな言い訳
  • barefaced hypocrisyあからさまな偽善

「barefaced」のよくある間違い

  • ✕ a bare face lie

    ○ a barefaced lie

    barefacedはこの意味では形容詞1語で、lieを修飾する。

  • ✕ barefaced = 顔が何も覆われていない

    ○ barefaced = あからさまで厚かましい

    この語は比喩的に、悪びれない態度や行為を表すことが多い。

「 barefaced」の英英 英英

Shamelessly bold or brazen, showing no embarrassment when acting improperly or dishonestly.

「 barefaced」の語源 語源

barefacedは、顔が隠れていない状態を表す表現から発展して、恥じらいのない態度や露骨な言動の意味を持つようになった。

「 barefaced」のコラム コラム

  • barefacedは否定的な評価を伴うことが多く、lieやpromiseなど否定的な名詞と組んで用いられる点に注意

「barefaced」のよくある質問

Q. barefacedはどんな場面で使う形容詞?
うそ、詐欺、言い訳などが、あまりにも露骨で厚かましいときに使います。強い非難を含む表現です。
Q. barefacedとbare-facedはどちらが正しい?
どちらも使われますが、barefacedと続けて書く形が一般的です。bare-facedというハイフン付きの別綴りもあります。
Q. barefacedは名詞の前以外でも使える?
名詞の前に置く限定用法が一般的です。be動詞の後に置く用法もありますが、名詞を修飾する形が特によく使われます。

「barefaced」の関連ページ

オンライン英会話のメイク・身だしなみ