「Simchas Torah」の別のつづり：Simchat Torah（別綴り）
「Simchas Torah」のレベル別の例文
- 中学
Families sing and dance to celebrate Simchas Torah.
家族は歌ったり踊ったりしてシムハット・トーラーを祝います。
- 高校・英検2級
Many Jewish communities hold special services for Simchas Torah each year.
- TOEIC・ビジネス
The museum will close early on Simchas Torah because of the holiday.
その博物館は祝日のため、シムハット・トーラーには早く閉館します。
- 日常会話
What do people do on Simchas Torah?
シムハット・トーラーには何をするの？
「 Simchas Torah」のコアイメージ コアイメージ
トーラーの年間朗誦が完了し、その完遂を喜んで祝う行事
「Simchas Torah」のよく使う型
celebrate Simchas Torahシムハット・トーラーを祝う
They celebrate Simchas Torah with music.
彼らは音楽とともにシムハット・トーラーを祝います。
on Simchas Torahシムハット・トーラーの日に
The school is closed on Simchas Torah.
学校はシムハット・トーラーの日には休みです。
「Simchas Torah」とよく一緒に使う語
- Simchas Torah serviceシムハット・トーラーの礼拝
- Simchas Torah celebrationシムハット・トーラーの祝賀行事
- observe Simchas Torahシムハット・トーラーを祝う
- the eve of Simchas Torahシムハット・トーラーの前夜
- Simchas Torah festivitiesシムハット・トーラーの祝祭
「Simchas Torah」のよくある間違い
✕ a Simchas Torah
○ Simchas Torah
祝日の固有名詞として使う場合、通常は不定冠詞を付けません。
✕ Simcha Torah
○ Simchas Torah
一般的な英語表記では、Torah の前に Simchas と書きます。
「 Simchas Torah」の英英 英英
A Jewish festival celebrating the completion of the annual cycle of public Torah readings, when the final portion is read aloud and the cycle is often immediately restarted.
「 Simchas Torah」の語源 語源
Simchas Torahは、ヘブライ語でsimcha（喜び）とTorah（トーラー＝律法）が結合した語で、トーラー朗誦の完遂を喜ぶ日を指して祭日名になった。
「 Simchas Torah」のコラム コラム
- 会衆がトーラーを掲げて行列し歌い踊る祝宴や、その朗誦完了を祝う儀礼が特徴