Plimsoll

「Plimsoll」のレベル別の例文

• 中学

  The water must not rise above the Plimsoll line.

  水面は積載制限線より上に上がってはいけない。

• 高校・英検2級

  Inspectors checked the Plimsoll mark before the cargo was loaded.

  貨物を積み込む前に、検査員が積載制限標を確認した。

• TOEIC・ビジネス

  The captain confirmed that the vessel's Plimsoll mark remained above the waterline.

  船長は、その船の積載制限標が水面より上にあることを確認した。

• 日常会話

  Can you still see the Plimsoll mark on the hull?

  船体の積載制限標はまだ見える？

「Plimsoll」のよく使う型

• the Plimsoll mark on AAにある積載制限標

  The crew repainted the Plimsoll mark on the hull.

  乗組員は船体の積載制限標を塗り直した。

• above the Plimsoll line積載制限線より上に

  The load was reduced until the ship rose above the Plimsoll line.

  船が積載制限線より上に浮かぶまで、積み荷を減らした。

• below the Plimsoll line積載制限線より下に

  After the extra cargo was loaded, the vessel fell below the Plimsoll line.

  追加の貨物を積んだ後、その船は積載制限線より下に沈んだ。

「Plimsoll」とよく一緒に使う語

• Plimsoll markプリムソル標（積載制限標）
• Plimsoll lineプリムソル線（載貨喫水線）
• load line載貨喫水線

「Plimsoll」のよくある間違い

• ✕ The Plimsoll shows the ship's speed limit.

  ○ The Plimsoll indicates the ship's maximum safe loading level.

  Plimsollは船の速度制限ではなく、安全な最大積載水準を示す。

• ✕ Plimsol

  ○ Plimsoll

  語末の l は二つ書く。

「 Plimsoll」の英英 英英

A ship's load-line mark indicating how heavily the vessel may be safely loaded, established historically to reduce loss from overloaded ships.

「Plimsoll」のよくある質問