Kalapuya

「Kalapuya」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)カラプヤ

「Kalapuya」の意味

「Kalapuya」の例文

Kalapuya lived in the Willamette Valley for centuries before European settlement.

カラプヤ族はヨーロッパ人の入植前から数世紀にわたりウィラメット渓谷に暮らしていた。

「Kalapuya」の複数形

複数形Kalapuyas

「Kalapuya」のレベル別の例文

「Kalapuya」のよく使う型

「Kalapuya」とよく一緒に使う語

「Kalapuya」のよくある間違い

  • ✕ Kalapuyas language

    ○ Kalapuya language

    言語を表す名詞の前では、通常 Kalapuya を複数形にしない。複数の言語を指す場合は Kalapuya languages とする。

「 Kalapuya」の英英 英英

The Kalapuya, an Indigenous group of the Willamette Valley in western Oregon; the term can also denote their languages.

「 Kalapuya」の語源 語源

Kalapuyaは、現地の呼称を英語に転写した固有名で、民族名として及びその言語を指す語として英語資料に定着した。

「 Kalapuya」のコラム コラム

  • 民族名と同時に言語名として使われることがあるため、訳語は文脈に合わせて選ぶ。

「Kalapuya」のよくある質問

Q. Kalapuyaの複数形は?
個々の人々を指す通常の複数形は Kalapuyas です。一方、民族全体を集合的に指す場合は the Kalapuya も使われます。
Q. Kalapuyaは人々とことばのどちらを指す?
Kalapuya はカラプヤ族を指す名詞ですが、文脈によってカラプヤ語またはカラプヤ諸語を指すこともあります。言語を明確にする場合は Kalapuya language または Kalapuya languages とします。
Q. Kalapuyaは固有名詞?
民族名・言語名として使われるため、通常は先頭を大文字にして Kalapuya と書きます。