モチタン辞典 › 読みもの › 英語の違い・文化 › 英語を使う仕事の平均年収と高収入求人

英語を使う仕事の年収相場一覧と高収入を狙う方法

英語を使う仕事の年収一覧と職種別レベル比較

英語を日常的に使う職業は、語学が主目的となる職種と、専門業務の手段として英語を使う職種に大別されます。一般的に、専門知識の希少性が高い職種ほど想定年収の上限が高くなります。

大手転職市場や一般的な給与統計から整理した主な職種の年収相場と、求められる英語力の目安は次のとおりです。

表は横にスクロールできます →

表から分かるように、TOEICスコアが同じ800点以上であっても、通訳や翻訳といった語学を主目的とする職種と、金融や法務といった専門スキルに英語を組み合わせる職種とでは、想定年収に数百万円から1,000万円以上の開きが生じます。

また、大手転職市場において英語力を歓迎要件とする求人には、初年度年収で600万〜700万円以上を提示する案件群が数多く見られます。これらは海外拠点との折衝や製品の技術支援、プロジェクト管理など、業務推進力を重視した募集が中心です。

具体的な職種ごとの特徴を広く確認したいときは、英語を使う職業・キャリア一覧をご覧ください。

英語を使う仕事で高収入（年収1000万超）の職業

英語を使う仕事のなかで、年収1,000万円以上を安定して目指せる代表的な職業には明確な共通点があります。それは、国際基準の法規制、資本市場、高度な運用ライセンスが絡む領域であるという点です。

パイロット（航空機操縦士）

航空機操縦士の平均年収は約1,733万円と、あらゆる職業のなかでも極めて高い水準に位置しています。操縦士は操縦技術だけでなく、国際民間航空機関（ICAO）の基準に準拠した航空英語能力証明の取得が義務付けられています。

管制塔との交信や緊急時の判断はすべて英語で行われるため、極めて実践的な運用能力が必要です。

実務では定型的な交信フレーズのほか、突発的な気象急変への対応などを指示・受領します。

• Maintain flight level three zero zero.（巡航高度30,000フィートを維持せよ。）
• Request deviation to the right due to weather.（悪天候のため右方向への航路変更を要求します。）

外資系金融・投資銀行

外資系投資銀行やアセットマネジメント会社におけるフロント業務では、年収レンジが1,000万〜2,000万円前後に達し、成果次第ではそれを大きく上回る報酬が支払われます。

海外拠点のアナリストとの情報共有や、クロスボーダーのM&A（企業の合併・買収）交渉などを進めるため、高度な財務知識と英語による折衝力が不可欠です。

実務で頻出する表現例:

• Let's review the cross-border valuation model before the closing.（取引完了の前に、クロスボーダーのバリュエーションモデルを再確認しましょう。）
• We need to hedge foreign exchange risks immediately.（早急に為替リスクをヘッジする必要があります。）

国際弁護士・USCPA（米国公認会計士）

国際的な商取引や紛争解決を担う国際弁護士の年収は1,000万〜2,000万円超、パートナー職では3,000万円前後に達することもあります。米国公認会計士（USCPA）も、監査法人やグローバル企業の財務部門において400万円台からキャリアが始まり、シニアマネージャーやCFO（最高財務責任者）クラスへ昇進することで1,000万〜1,500万円以上の高収入を獲得可能です。

契約交渉や監査実務で用いられる表現例:

• The indemnification clause must be revised to protect our liabilities.（当社の賠償責任を保全するため、補償条項を修正する必要があります。）
• Please disclose all off-balance-sheet transactions in the quarterly report.（四半期報告書にすべてのオフバランス取引を開示してください。）

航空業界をはじめ現場ごとの実務を知りたいときは、空港で英語を使う仕事一覧と英語力が役立ちます。

英語メイン職の年収実態とAI時代の将来性

通訳、翻訳、英会話講師、貿易事務のように「英語そのもの」を主商品とする仕事は、英語学習者からの人気が高い一方で、平均年収は300万〜550万円程度に留まる傾向があります。

通訳・翻訳の年収実態

実務翻訳者の多くはフリーランスや請負契約形態をとっており、文字単価やワード単価で報酬が計算されます。平均年収は350万〜500万円前後が中心です。専属の国際会議通訳者などの上位層は年収800万円を超えるケースもありますが、全体としては案件の継続性に左右されやすい特徴があります。

貿易事務・語学講師の年収実態

貿易事務は、船積書類（B/Lやインボイス）の作成や通関手配を行う専門事務職です。年収は350万〜500万円程度が一般的で、一般的な一般事務よりは高めであるものの、定型業務が中心となるため大幅な昇給は望みにくい構造です。英会話講師も同様に300万〜450万円前後が相場となっています。

機械翻訳ツールの普及による年収安定性の変化

近年、高精度な翻訳ツールや要約支援ソフトウェアの普及により、単純な英文和訳・和文英訳の業務単価は低下傾向にあります。これにより、従来の「語学専門職」と「専門職×英語」のあいだで将来の年収安定性に大きな差が生じています。

単に意味を正確に訳すだけの作業価値は相対的に低下しており、文脈を理解して提案を行ったり、利害の対立を調整したりする実務コミュニケーションの価値が年収に直結するようになっています。

次の疑問語学を活かしたバックオフィス業務の待遇が気になる場合は、英語を使う事務職のレベルと必要スキルで業務別の詳細を確認できます。

英語力だけで稼げない理由と年収を伸ばす専門性

「TOEICで高得点を取ったのに年収が上がらない」という悩みを抱える人は少なくありません。市場において年収を決めるのは語学力そのものではなく、その仕事がどれだけの利益を生み出せるかという経済的付加価値です。

「英語単体」は単なる通信手段にすぎない

英語はビジネスにおいて、日本語と同じく単なる「伝達ツール（プロトコル）」です。日本語が流暢に話せるからといって高年収が保証されないのと同様に、英語が話せること自体に対価が支払われるわけではありません。

「英語を使って何を実行できるか」という実務の中身がなければ、企業は高い報酬を支払う理由を持ち得ません。

実務で求められるのは、以下のような業務遂行に直結する発言です。

• Based on our competitor analysis, we should target the European enterprise market.（競合分析に基づき、私たちは欧州のエンタープライズ市場をターゲットにすべきです。）
• Can we align on the delivery schedule before we sign the master agreement?（基本契約を締結する前に、納期スケジュールの認識をすり合わせられますか？）

年収を最大化する「専門スキル×英語」の組み合わせ

非帰国子女や一般的な学習者が年収を引き上げるためには、需要の高い専門領域に英語を掛け合わせる戦略がもっとも有効です。市場価値の高い組み合わせは以下の通りです。

• ITエンジニア・データサイエンス × 英語: 最新の技術ドキュメントの一次情報読解、オフショア開発チームのマネジメント、海外製クラウド製品の導入支援。
• BtoB営業・事業開発 × 英語: 海外ベンダー製品の国内独占販売権の獲得交渉、日系メーカー製品の海外販路開拓。
• 財務会計・税務（USCPA等） × 英語: 国際財務報告基準（IFRS）への準拠対応、海外子会社の決算監査、クロスボーダー取引の税務ストラクチャリング。
• サプライチェーン管理・調達 × 英語: グローバルサプライヤーとの購買価格交渉、地政学リスクを考慮した調達先分散。

これらの領域では、専門スキルを持つ人材の母数が少なく、さらに英語で業務を遂行できる人材となると希少価値が跳ね上がるため、結果として提示年収が跳ね上がります。

TOEICスコア別に見る求人の年収相場と目安

TOEIC Listening & Readingスコアは、日本企業の採用や昇給基準において客観的な指標として広く用いられています。スコア帯ごとに狙える職種と年収水準には明確な階段があります。

TOEIC 600点台: 英語使用求人のエントリーライン

想定年収: 400万〜550万円前後

TOEIC 600点前後は、定型的な英文メールのやり取りや、マニュアル・仕様書の読解が求められる求人の最低応募条件として設定されることが多い水準です。社内チャットでの簡単な連絡や、定型フォームへの入力作業に対応できます。

• Please find the attached shipping invoice.（添付の出荷インボイスをご確認ください。）
• I will check with my supervisor and get back to you shortly.（上長に確認のうえ、追ってご連絡いたします。）

TOEIC 700点台: グローバル求人の一般的な評価ライン

想定年収: 500万〜750万円前後

700点以上は、多くの日系大手企業やグローバル展開を進める中堅企業において、海外事業部やグローバルプロジェクトメンバーへのアサイン基準となる一般的な評価ラインです。英文読解の速度が上がり、海外拠点との定例業務を自力でこなせるようになります。

• We need to review the defect report to determine the root cause.（根本原因を特定するために、不具合報告書を検証する必要があります。）
• Could you provide an update on the progress of the local audit?（現地監査の進捗状況について最新情報を共有いただけますか？）

TOEIC 800点台: 外資系企業・海外駐在の選考対象

想定年収: 650万〜1,000万円前後

外資系企業の日本法人や、日系大手企業の海外駐在候補要員として強く評価されるスコアです。複雑な論点のメール連絡、オンライン会議での質疑応答、英文プレゼンテーション資料の作成を独力で推進できます。

• Our team has addressed all the compliance concerns raised during the review.（私たちのチームは、レビュー時に指摘されたすべてのコンプライアンス上の懸念に対応しました。）
• We propose an alternative approach to optimize operational efficiency.（運用効率を最適化するための代替アプローチを提案いたします。）

TOEIC 900点台: 経営企画・戦略コンサル・法務交渉

想定年収: 800万〜1,500万円超

高度な専門職において、語学面での懸念が完全に払拭される水準です。ネイティブスピーカーとの複雑な条件交渉、海外子会社の統括管理、経営陣への直接報告など、高いビジネス責任を伴うポジションへの道が開かれます。

• We must establish clear governance policies before expanding into the APAC region.（APAC地域への進出に先立ち、明確なガバナンス方針を策定しなければなりません。）
• The current contractual terms pose a significant risk to our market share.（現在の契約条件は、当社の市場シェアに対して重大なリスクをもたらします。）

表は横にスクロールできます →

各スコアへの到達を目指す具体的な手順は、TOEICの勉強法（スコア別）で詳しく解説しています。

英語の使用シーンによる年収格差と投資対効果

同じ「英語を使う仕事」であっても、現場で求められる英語の運用シーンによって、求人の提示年収には明確な格差が存在します。年収を大きく押し上げるのは「非同期の読み書き」ではなく「同期的な会話・交渉」です。

使用シーンによる年収提示額の差

テキストの読み書きが主となる業務と、直接の対話によって意思決定を導く業務とでは、提示年収に200万〜400万円以上の開きが生じることが珍しくありません。

表は横にスクロールできます →

交渉の場では、単に文法的に正しい英語を話すだけでなく、相手の要求をかわしながら自社の利益を確保する対人スキルが求められます。

• We can accept that condition, provided that you increase the order volume.（発注数量を増やしていただけることを条件に、その条件を受け入れます。）
• I understand your perspective, but we cannot compromise on the core specifications.（貴社のご意向は理解いたしますが、主要な仕様に関して譲歩することはできかねます。）

TOEICは何点で止めてスピーキングに移行すべきか

語学学習への投資対効果（コスパ）を最大化するためには、TOEIC L&Rテストの目標スコアを750点から800点で区切り、それ以降の学習時間をスピーキングや実務スキルの習得に充てるのが合理的です。

多くの企業の採用基準において、TOEIC 750点〜800点を超えると「基礎的な英語力に問題はない」と判断されます。そこから900点を目指してペーパーテストの対策に数百時間を投じるよりも、オンライン英会話や実践的なプレゼンテーション練習を行い、口頭で業務を前に進められる力を証明できるようにする方が、年収アップに直結します。

未経験から英語で高年収へ転職する現実的ステップ

留学経験がない非帰国子女や、現時点で英語を使った実務経験がない職種からでも、戦略的にステップを踏むことで年収600万〜800万円以上のポジションへ移行することは十分に可能です。

ステップ1: 現職での実績を数字で語れるようにする

中途採用において最も重視されるのは、過去の職務における再現性のある成果です。英語学習を進めると同時に、現職の業務で誇れる実績（売上達成率、コスト削減率、業務プロセスの改善事例など）を数値化して整理します。

ステップ2: TOEIC 750点以上を取得して足切りを突破する

履歴書で英語力を証明するための客観的指標として、TOEIC 750点以上を確保します。この水準があれば、大手求人や外資系企業の書類選考で語学力を理由に足切りされるリスクを大幅に減らせます。

ステップ3: 狙い目のブリッジ職種を選択する

完全に未経験の業界かつ未経験の職種へ飛び込むのはリスクが高いため、自身のこれまでの強みを半分残した「ブリッジ職種」を狙うのが現実的です。とくに以下の2職種は、非帰国子女からでも高年収を狙いやすい代表例です。

• 外資系IT企業のセールス（インサイドセールス／アカウントエグゼクティブ）: 国内顧客への提案が中心でありながら、社内システムや本社マネジメントへの報告に英語を使用。営業実績に応じてインセンティブが付与され、初年度から年収600万〜800万円以上を狙えます。
• 海外向けカスタマーサクセス（CS）: 日本企業の製品を導入した海外顧客の定着支援や、海外SaaSベンダーの日本市場サポート。顧客対応の丁寧さと業務推進力が評価され、年収550万〜750万円前後が視野に入ります。

面接で自身の適性と実務意欲をアピールするフレーズ例:

• In my previous role, I increased annual revenue by twenty percent through structured client communication.（前職では、体系的なクライアントコミュニケーションを通じて年間売上を20%向上させました。）
• I am confident in my ability to manage stakeholder expectations in a diverse team environment.（多様性のあるチーム環境において、ステークホルダーの期待値を適切に管理する能力に自信があります。）

ステップ4: 英語面接を突破するスピーキング対策

職務経歴書の英文版（英文レジュメ）を用意し、想定質問に対する回答を「結論・理由・具体例・成果」の順でスピーチできるように訓練します。流暢さよりも、専門用語を適切に使い、論理的かつ堂々とコミュニケーションを取る姿勢が面接官から高く評価されます。

次の疑問実務経験がない状態からの具体的な求人選びや準備の手順は、未経験から英語を使う仕事を目指す解説で順を追って整理しています。

柔軟な働き方で高収入を目指す女性向けの職種と特徴

女性がライフステージの変化に対応しながら年収800万〜1,200万円以上の高収入を目指すには、成果主義が徹底され、リモートワークやフレックス制度が定着している業界・職種を選択することが重要です。

外資系企業は勤務場所や時間の裁量が大きく、職務定義（ジョブ型雇用）が明確なため、時間あたりの生産性が評価されやすい文化があります。

表は横にスクロールできます →

これらの職種が適している理由は次の3点です。

1. 業務の可視化と成果主義：KPIに基づき評価されるため、長時間滞在ではなく結果次第で短時間勤務や在宅勤務でも昇給が可能です。
2. 専門職としての代替不可能性：社内通訳や国際財務アナリストは経営や監査に直結し、育休復帰時も市場価値が落ちにくい強みがあります。
3. 時差を活用した柔軟なスケジュール：海外本社とのやり取りにより、日中の時間を柔軟に配分できる環境が多く見られます。

専門スキルと英語力の掛け合わせによる年収上昇例

市場価値と年収は「専門スキル（会計・IT・営業・法務） × 英語力」の相乗積によって決まります。専門スキルの希少性が高いほど、英語力が加わった際の年収の伸び幅が大きくなります。

表は横にスクロールできます →

すでに英語力が高い人は簿記やプログラミング、法人営業力などの専門分野を習得することが年収倍増の近道であり、専門実務経験がある人はTOEIC 800点水準とビジネス英会話を身につけることで外資系やグローバル日系企業へのステップアップが可能です。

高年収転職で有利になる国際資格と専門資格

学歴や実務経験に加えて客観的な専門性を証明するために、国際通用性の高い資格を取得することは外資系・グローバル転職において有効な戦略です。

米国公認会計士（USCPA）

米国各州が認定する資格で、試験は全て英語で実施され財務会計、監査、税法などが問われます。想定年収は400万〜2,000万円と幅広く、CFOやFP&Aへ進むことで1,500万円以上の高年収に到達するケースもあります。日本の公認会計士に比べ社会人が働きながら目指しやすい点も特徴です。

公認会計士（JCPA）

国内最高峰の財務専門国家資格です。監査法人での実務経験に加え、高度な英語力を備えて外資系投資銀行（IBD）や外資系コンサルティングファームの財務アドバイザリーへ転職することで、年収1,000万〜2,000万円前後の高待遇を得られます。

MBA（経営学修士）

経営戦略、マーケティング、ファイナンスなどを網羅的に修めた証明となり、外資系戦略コンサルタントや外資系製薬・テック企業の本国マネジメントポジションへの応募で年収1,200万円以上を狙う契機になります。

通関士

貿易関連唯一の国家資格です。単体では年収450万〜650万円前後ですが、サプライチェーンマネジメント（SCM）全体の設計能力や商社での折衝経験が伴うと、年収800万円以上の管理職候補として評価されます。

単語と例文をアプリで定着させるなら、単語アプリ「モチタン」単語アプリ「モチタン」なら、ゲームで覚えられます。まちがえた単語は苦手単語帳にまとまります。無料で試す

よくある質問

Q. 英語を話せるだけで年収は上がりますか？

英語力単体では大幅な年収アップは期待しにくいのが実情です。語学力はあくまで伝達ツールであり、営業、IT、財務などの専門スキルと組み合わさることで高い市場価値を生み出します。

Q. 英語を使う仕事で高収入なのはどの職種？

航空機操縦士（約1,733万円）、外資系金融（1,000万〜2,000万円超）、国際弁護士、戦略コンサルタントなどが代表的です。高い専門資格や資本市場に関わる職種が高収入となります。

Q. TOEIC何点から転職で年収アップを狙えますか？

グローバル求人における一般的な評価ラインは700点以上です。外資系や海外駐在案件を狙う場合は800点前後が有利となり、大手転職市場でも初年度年収600万〜700万円以上の求人が視野に入ります。

Q. 通訳や翻訳の仕事はなぜ年収が上がりにくいのですか？

翻訳や通訳は語学の正確性が主業務となるため、業務単価が文字数や稼働時間で決まりやすい構造があります。さらに自動翻訳ツールの発達により、専門性を持たない単純翻訳の単価が抑制されています。

Q. 未経験から高年収を狙うのにおすすめの職種は？

外資系IT企業の営業職（インサイドセールス等）や海外向けカスタマーサクセスがおすすめです。現職のビジネス経験を活かしつつ、社内連絡や顧客支援で英語を活用して高年収を狙えます。

Q. 女性が在宅で英語を活かして稼げる仕事は何ですか？

外資系IT企業のカスタマーサクセスやインサイドセールス、大手企業の社内翻訳、USCPAを活かした英文財務アナリストなどが、フルリモートやフレックス勤務と年収700万〜1,200万円を両立しやすい職種です。

2026年10月12日更新・モチタン辞典編集部