「명줄」のコアイメージコアイメージ
途切れれば生きる道も失われる、命を支える最後のよりどころ
「명줄」の韓国語での定義韓国語での定義
목숨을 이어 가게 해 주는 중요한 힘이나 살아갈 수 있게 하는 수단
「명줄」の語源語源
명줄は、명(命)に固有語줄が続き、命をつなぐひもという意味から生まれた語
「명줄」のコラムコラム
- 명줄을 잇다は、命を保つことから意味が広がり、苦しい中で生活を続けることにも使われる表現
「명줄」は英語では
- 「命綱」 → safety harness和英辞典で見る
- 「寿命」 → lifespan和英辞典で見る