~ 모양이야mo yang i ya.

意味

〜の形だ。

解説

ものの形を説明する言い方。友だちやきょうだいに、見た形を伝えるときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル友人や兄弟など親しい間柄で、雲やお菓子、雑貨などの見た目を「〜の形をしているね」と説明するときに使います。パンマル（タメ口）なのでくだけた親しみのあるニュアンスになり、一緒に何かを眺めながら楽しくおしゃべりする場面にぴったりです。

言い換え・似た表現

• 하트 모양이에요.

  ハートの形です。　（丁寧なヘヨ体で、幅広い場面で使える標準的な表現です。）

• 별 모양으로 생겼어.

  星の形をしているよ。　（「生じる」を意味する表現を使い、外見の特徴を強調します。）

• 동그란 모양이야.

  丸い形だよ。　（具体的な幾何学図形や様子を表す語を前につけた形です。）

言われたときの返し方

• 진짜네! 귀엽다.

  本当だ！可愛いね。

• 어디 봐, 그렇게 보이네.

  どれどれ、確かにそう見えるね。

よくある間違い

• ✕ 〜 형태야.

  ○ 〜 모양이야.

  「形態」は学術的・抽象的なニュアンスが強く、日常会話の見た目には「形（モヤン）」を使います。