수출상su chul sang

意味

  • 名 輸出商ゆしゅつしょう

例文

이i 수출상은su chul sang eun 여러yeo reo 나라에 과일을 수출한다.

この輸出商は多くの国に果物を輸出する。

コアイメージ

商品を外国の市場へ届け、そこで売買を成立させる貿易商の立場を示す語

韓国語での定義

상품을sang pu meul 다른ta reun 나라의na ra ui 시장에si jang e 팔기pal gi 위해wi hae 수출su chul 거래를keo rae reul 하는ha neun 상인sang in

語源

수출상は、「外へ出す」を表す 輸出 と「商人」を表す 商 を組み合わせた語で、商品を外国へ売る商人の意味になる

コラム

  • 수출상の 상 は「商人」を表すため、単に商品を外国へ送る運送業者ではなく、輸出取引をする側を指す

수출업자su chu reop jja

意味

  • 名 輸出業者ゆしゅつぎょうしゃ
  • 名 輸出者ゆしゅつしゃ
  • 名 輸出商ゆしゅつしょう

例文

수출업자는su chu reop jja neun 새sae 시장을 찾고chat kko 있다it tta.

輸出業者は新しい市場を探している。

コアイメージ

海外の相手に商品を売る事業者に焦点がある語

韓国語での定義

외국에oe gu ge 물건을mul geo neul 팔기pal gi 위해wi hae 보내는po nae neun 일을i reul 하는ha neun 사람이나sa ra mi na 사업체sa eop che

語源

수출업자は、「수출(輸出)」と「업자(業者)」が結びついた語で、外国へ商品を売る業者を表す

コラム

  • 수출업자は、作った商品を海外へ送る製造会社だけでなく、商品を仕入れて輸出する商社や販売業者にも使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ