辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 도와준 사람에게 금일봉을keu mil bong eul 전달했다.
彼は手伝ってくれた人に金一封を渡した。
相手の功労や苦労を認め、まとまった金銭を包んで贈るイメージ
애쓴ae sseun 사람의sa ra mui 공로를kong no reul 치하하거나chi ha ha geo na 어려움을eo ryeo u meul 위로하기wi ro ha gi 위해wi hae 마련하여ma ryeon ha yeo 주는chu neun 돈ton
금일봉は、金銭を表す金と、一つの包みを表す一封が結びついた漢字語で、一包みの金銭を指す
학부모가 선생님에게 촌지를chon ji reul 건넸다.
保護者が先生に謝礼金を渡した。
感謝の気持ちを示す小額のお金が、相手への不正な働きかけにもなりうる場面
고마운ko ma un 마음을ma eu meul 나타내려고na ta nae ryeo go 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 몰래mol lae 주는chu neun 돈으로to neu ro, 때로는ttae ro neun 부정한pu jeong han 부탁을pu ta geul 하려고ha ryeo go 주는chu neun 돈ton
촌지は、漢字の「寸志」から来た語で、「寸」はわずか、「志」は気持ちを表し、少額の謝礼という意味になる
도움을 준chun 사람에게 사례금을sa rye geu meul 드렸어요teu ryeo sseo yo.
助けてくれた人に謝礼金を渡しました。
助けや手間に対する感謝を、金銭で表すイメージ
도움이나to u mi na 수고를su go reul 받은pa deun 사람이sa ra mi 고마운ko ma un 마음을ma eu meul 나타내기na ta nae gi 위해wi hae 그keu 일을i reul 해hae 준chun 사람에게sa ra me ge 주는chu neun 돈ton
사례금は、漢字の「謝禮金」から成り、「謝禮」は感謝の気持ちを表す礼、「金」は金銭を表す語
