ゲームで覚える・約 1 分
핏 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「血の跡」は韓国語で何と言う？
「血の跡」を韓国語で表す場合、もっとも一般的かつ直接的な表現は「핏자국」です。「피（血）」と「자국（跡・痕跡）」が合わさった単語で、床や衣服についた血痕、事件現場などに残された血の跡全般を指して広く使われます。
よくある間違い
✕ 피 자국
○ 핏자국
合成語になる際に間の文字にパッチム（サイシ服）が入るため、分かち書きせず「핏자국」と書きます。
「血の跡」のよくある質問
Q. 「血痕」と堅く言う表現は？
漢字語の「혈흔（血痕）」を使います。ニュース報道や警察の捜査、鑑識の文脈など、公的で堅い場面で好まれる表現です。日常会話では「핏자국」が自然に使われます。
Q. 服の血の跡を落とすと言うには？
「옷의 핏자국을 지우다（服の血の跡を消す・落とす）」や「핏자국을 없애다（血の跡をなくす）」と表現します。「지우다」は染みや汚れを落とす際によく使われる動詞です。
おすすめの単語帳
1 / 1