군집kun jip

意味

例文

여러yeo reo 종의 생물이 한곳에 군집을kun ji beul 이루고 있다it tta.

複数の生物種が一か所に群集を形成している。

コアイメージ

複数の種類の生物が同じ環境で関わりながら暮らすまとまり

韓国語での定義

여러yeo reo 종류의chong nyu ui 생물이saeng mu ri 같은ka teun 곳에서ko se seo 함께ham kke 살아가는sa ra ga neun 집단chip ttan

語源

군집は、「群」のむれに「集」の集まりを組み合わせ、複数のものが集まったまとまりを表す漢字語

コラム

  • 日本語の「群集」は人の集まりにも使うが、韓国語の군집は生態学の文章で生物のまとまりを表す語としてもよく使われる

집락chim nak

意味

  • 名 集落しゅうらく
  • 名 コロニー
  • 名 群落ぐんらく

例文

산san 가까이에 작은cha geun 집락이chim na gi 있다it tta.

山の近くに小さな集落がある。

コアイメージ

ばらばらに存在するものが一つの場所に集まり、ひとまとまりになる状態

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 생물이saeng mu ri 일정한il jeong han 곳에ko se 모여서mo yeo seo 형성한hyeong seong han 무리mu ri

語源

집락は、漢字語の「集落」に由来し、「集」は集まり、「落」は村や居住地を表すため、集まった村を指す語

コラム

  • 집락は人の住む集落だけでなく、세균 집락のように培養した微生物のまとまりにも使われる語

군락kul lak

意味

  • 名 群落ぐんらく

例文

이i 지역에는chi yeo ge neun 갈대kal dae 군락이kul la gi 넓게neol kke 퍼져peo jeo 있다it tta.

この地域では、ヨシが広く群落を形成している。

コアイメージ

同じ地域に生物が集まり、そこでまとまって暮らすイメージ

韓国語での定義

같은ka teun 지역에서chi yeo ge seo 여러yeo reo 생물이saeng mu ri 모여mo yeo 함께ham kke 살아가는sa ra ga neun 집단으로chip tta neu ro 특히teu ki 식물이sing mu ri 모여mo yeo 자라는cha ra neun 집단chip ttan

語源

군락は、漢字の群落で、群(群れ)と落(村・集落)が結びつき、同じ場所に生物が集まって暮らすまとまりを表す語

コラム

  • 自然の記事や案内では、植物名に군락지を続けて、その植物がまとまって見られる場所を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ