수간호원su gan ho won

意味

  • 名 看護師長かんごしちょう

例文

수간호원이su gan ho wo ni 병동의pyeong dong ui 간호kan ho 업무를eom mu reul 지휘했다chi hwi haet tta.

看護師長が病棟の看護業務を指揮した。

コアイメージ

看護の現場をまとめ、全体を指揮する責任者

韓国語での定義

병동이나pyeong dong i na 간호kan ho 부서에서pu seo e seo 간호kan ho 업무를eom mu reul 지휘하고chi hwi ha go 다른ta reun 간호원들을kan ho won deu reul 관리하는kwal li ha neun 사람sa ram

語源

수간호원は、수(首)と 간호원(看護員)を組み合わせた漢字語で、看護員の中で上位に立つ職を表す語

コラム

  • 病院ドラマで「수간호원님」と呼ぶときは、個人名ではなく役職名に敬称 님 を付けた呼び方

수간호사su gan ho sa

意味

  • 名 看護師長かんごしちょう

例文

수간호사는su gan ho sa neun 환자hwan ja 상태를sang tae reul 직접chik jjeop 확인했다hwa gin haet tta.

看護師長は患者の状態を直接確認した。

コアイメージ

看護師の現場をまとめ、病棟の看護を管理する立場

韓国語での定義

병동의pyeong dong ui 간호사들을kan ho sa deu reul 지휘하고chi hwi ha go 환자hwan ja 간호와kan ho wa 간호kan ho 업무를eom mu reul 총괄하는chong gwal ha neun 간호사kan ho sa

語源

수간호사は、「수(首)」が集団の長を表し、「간호사(看護師)」と結びついた職名

コラム

  • 「수간호사님」の「님」は、職名に敬意を添える呼び方で、名前を知らない相手にも使える形

「看護師長」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ