辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
이i 차는cha neun 뜨뜻미지근해서tteu tteun mi ji geun hae seo 맛이ma si 없다eop tta.
このお茶は生ぬるくておいしくない。
熱すぎず冷たすぎず、気持ちや態度まで中途半端にとどまる状態
온도가on do ga 너무neo mu 높지도nop jji do 낮지도nat jji do 않아a na 미지근하거나mi ji geun ha geo na, 사람의sa ra mui 태도나tae do na 반응이pa neung i 적극적이지cheok kkeuk jjeo gi ji 않고an ko 분명하지pun myeong ha ji 않다an ta.
뜨뜻미지근하다は、뜨뜻하다(温かい)と미지근하다(ぬるい)が重なった語で、はっきり熱くない状態を表す
그의 태도는 너무neo mu 미적지근했어요mi jeok jji geun hae sseo yo.
彼の態度はあまりにも生ぬるかったです。
十分な熱さや冷たさがなく、物事への取り組みもはっきりしない中途半端さ
무언가가mu eon ga ga 충분히chung bun hi 뜨겁거나tteu geop kkeo na 차갑지cha gap jji 않고an ko, 일이나i ri na 사람을sa ra meul 대하는tae ha neun 태도도tae do do 적극적이지cheok kkeuk jjeo gi ji 못한mo tan 상태를sang tae reul 나타내다na ta nae da
미적지근하다は、熱さの足りない状態を表す固有語で、物の温度から人の態度や対応へ用法が広がった語
그는 결정을 내릴 때ttae 너무neo mu 우유부단해u yu bu dan hae.
彼は決断を下すとき、とても優柔不断だ。
選択や判断を迫られても迷い続け、決断を先送りするイメージ
무엇을mu eo seul 선택하거나seon tae ka geo na 결정해야kyeol jeong hae ya 할hal 때ttae 망설이기만mang seo ri gi man 하고ha go 결정을kyeol jeong eul 잘chal 내리지nae ri ji 못하는mo ta neun 성질이seong ji ri 있다it tta
우유부단하다は、漢字「優柔不斷」を韓国語で読んだ「우유부단」に「〜する性質」を表す 하다 が付いた語