漁民

어민eo min

意味

名漁民ぎょみん
名漁師りょうし
名漁業者ぎょぎょうしゃ

例文

정부는 어민eo min들의 안전을 위해wi hae 새sae 장비를 지원했다.

政府は漁民の安全のために新しい装備を提供した。

コアイメージ

海の資源を取る仕事を通じて暮らす人々をひとまとまりに捉える語

韓国語での定義

물고기를mul go gi reul 잡는cham neun 일과il gwa 관련된kwal lyeon doen 일을i reul 하며ha myeo 생계를saeng gye reul 이어i eo 가는ka neun 사람sa ram

語源

어민は、魚を取る意味の「漁」と人を表す「民」からなる漢字語

コラム

「漁師」に近い어부が仕事の場面に出やすいのに対し、어민は漁村や支援制度の話題で目立つ語