매양mae yang

意味

例文

그는 매양mae yang 같은ka teun 시간에 일어난다.

彼はいつも同じ時間に起きる。

コアイメージ

いつの時にも変わらず続く一定のあり方

韓国語での定義

일이나i ri na 상태가sang tae ga 어느eo neu 때에나ttae e na 변함없이pyeon ha meop ssi 계속됨을kye sok ttoe meul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

매양は、「每」が各回を、「樣」がその回の様子を表す「每樣」から成り、どの回にも同じ様子がある意味につながった語

コラム

  • 「매양」には文章をやや古風に見せる働きがあり、会話の自然な言い方では「늘」や「항상」に置き換わることが多い語

매회mae hoe

意味

例文

매회mae hoe 참석자가 늘었다.

毎回、参加者が増えた。

コアイメージ

同じことが起こるたびに、一回ずつ漏れなく数えるイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이i ri 있을i sseul 때마다ttae ma da 빠짐없이ppa ji meop ssi 모든mo deun 경우를kyeong u reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

매회は、漢字の「每(毎)」と「回(回)」からなり、「毎回」という意味になる漢字語

コラム

  • 매회は、試合・講座・公演など、回数を数えられる出来事について使われやすい書き言葉

「毎度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ