未開拓

韓国語
意味
例文
미개발
未開発
이 지역은 아직 미개발 상태로 남아 있다.
この地域はまだ未開発の状態で残っている。
미개척
未開拓
아직 미개척 분야가 많다.
まだ未開拓の分野が多い。

미개발mi gae bal

意味

  • 名 未開発みかいはつ
  • 名 未開拓みかいたく

例文

이i 지역은 아직a jik 미개발mi gae bal 상태로 남아 있다it tta.

この地域はまだ未開発の状態で残っている。

コアイメージ

まだ開発の手が加わらず、地域や資源が本来の利用段階に至っていない状態

韓国語での定義

아직a jik 개발되지kae bal doe ji 않아a na 시설이나si seo ri na 산업sa neop 등이teung i 충분히chung bun hi 갖추어지지kat chu eo ji ji 않은a neun 상태sang tae

語源

미개발は、漢字語の미（未）と개발（開発）からなり、まだ開発されていない状態を表す

コラム

  • 「미개발」は、まだ施設や産業が整っていない地域にも、利用されていない資源にも使われる語

미개척mi gae cheok

意味

  • 名 未開拓みかいたく
  • 名 未開発みかいはつ
  • 名 未踏みとう

例文

아직a jik 미개척mi gae cheok 분야가pu nya ga 많다man ta.

まだ未開拓の分野が多い。

コアイメージ

まだ十分に調べたり利用したりされておらず、未知の可能性が残る領域

韓国語での定義

아직a jik 충분히chung bun hi 조사하거나cho sa ha geo na 개발하지kae bal ha ji 않아a na 새로운sae ro un 가능성이ka neung seong i 남아na ma 있는in neun 상태sang tae

語源

미개척は、漢字語「未開拓」で、「未」はまだ、「開拓」は新しい土地や分野を切り開くことを表し、まだ切り開かれていない状態を指す語

コラム

  • 미개척は、資源や施設が整っていないことより、研究や調査がまだ進んでいないことに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ