탐구심tam gu sim

意味

  • 名 探究心たんきゅうしん

例文

그는 새로운 것을 배우려는 탐구심이tam gu si mi 강하다kang ha da.

彼は新しいことを学ぼうとする探究心が強い。

コアイメージ

未知のことを自分で調べ、試し、筋道を立てて明らかにしていく探究の原動力

韓国語での定義

새로운sae ro un 것이나keo si na 이해하기i hae ha gi 어려운eo ryeo un 문제를mun je reul 스스로seu seu ro 조사하고cho sa ha go 밝혀내려는pal kyeo nae ryeo neun 마음ma eum

語源

탐구심は、탐(探)と구(究)という漢字語に心を表す심(心)が結びついた語。

コラム

  • 「탐구심이 강하다」は、知識が多いという意味ではなく、自分で疑問を追って確かめる姿勢を表す。

연구심yeon gu sim

意味

  • 名 研究心けんきゅうしん
  • 名 研究意欲けんきゅういよく
  • 名 探究心たんきゅうしん

例文

그는 연구심이yeon gu si mi 강한 학생이다.

彼は研究心の強い学生だ。

コアイメージ

一つの対象を長く掘り下げ、知識や答えを求め続ける姿勢

韓国語での定義

새로운sae ro un 지식이나chi si gi na 사실을sa si reul 알아내기a ra nae gi 위해wi hae 꾸준히kku jun hi 살펴보고sal pyeo bo go 연구하려는yeon gu ha ryeo neun 마음ma eum

語源

연구심は、「研究」を表す 연구に「心」を表す 심を加えた語で、研究に向かう心を表す漢字語

コラム

  • 연구심は研究者だけでなく学生にも使われ、연구심이 강하다の形で学問に向かう姿勢を表すことが多い

「探究心」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ