강세kang se

意味

  • 名 強勢きょうせい
  • 名 優勢ゆうせい
  • 名 強含みつよぶくみ

例文

이i 음절에 강세를kang se reul 둔다tun da.

この音節に強勢を置く。

コアイメージ

言葉を発音するとき、ある音節を周りより強く聞こえさせる働き

韓国語での定義

발음할pa reum hal 때ttae 특정한teuk jjeong han 음절을eum jeo reul 다른ta reun 음절보다eum jeol bo da 더teo 강하게kang ha ge 소리so ri 내는nae neun 것keot

語源

강세は、強さを表す強と、勢いを表す勢を組み合わせた語で、発音上の強い力を指す漢字語

コラム

  • 韓国語では강세를 두다のように두다と結び、特定の音節を強く発音する用法が多い

액센트aek ssen teu

意味

  • 名 アクセント
  • 名 強勢きょうせい
  • 名 抑揚よくよう

例文

이i 단어는 첫cheot 음절에 액센트가aek ssen teu ga 있다it tta.

この単語は最初の音節にアクセントがある。

コアイメージ

一続きの発音の中で、特定の音節や音を強くして際立たせる働き

韓国語での定義

말의ma rui 한han 부분을pu bu neul 다른ta reun 부분보다pu bun bo da 강하고kang ha go 뚜렷하게ttu ryeo ta ge 발음하는pa reum ha neun 특징teuk jjing

語源

액센트は、英語 accent に由来する外来語で、発音の中で音を際立たせる意味を持つ

コラム

  • 액센트 は発音の一部を際立たせる語で、文全体の音の上がり下がりを表す 억양 とは区別される

악센트ak ssen teu

意味

  • 名 アクセント
  • 名 強勢きょうせい
  • 名 訛りなまり

例文

그의keu ui 말에는ma re neun 외국인oe gu gin 악센트가ak ssen teu ga 남아na ma 있다it tta.

彼の話し方には外国人の訛りが残っている。

コアイメージ

発話の中で音の強さや高さに差をつけ、言語や話し手らしい響きを生む特徴

韓国語での定義

말할mal hal 때ttae 특정teuk jjeong 음절이나eum jeo ri na 소리를so ri reul 더teo 세게se ge 하거나ha geo na 높낮이를nom na ji reul 달리하여tal li ha yeo 드러나는teu reo na neun 발음의pa reu mui 특징teuk jjing

語源

악센트は、英語 accent を音写した外来語で、音の強弱や高低による発音の特徴を指す

コラム

  • 韓国語では악센트が外国語らしい発音の特徴を指すことが多く、地域差のある話し方には사투리や억양がよく使われる

「強勢」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ