선언문seo neon mun

意味

  • 名 宣言文せんげんぶん
  • 名 声明文せいめいぶん
  • 名 宣言書せんげんしょ

例文

그는 회의에서 선언문을seo neon mu neul 낭독했다nang do kaet tta.

彼は会議で宣言文を朗読した。

コアイメージ

自分たちの立場や考えを、多くの人に向けて公に示す文書

韓国語での定義

어떤eo tteon 생각이나saeng ga gi na 입장ip jjang, 계획kye hoek 등을teung eul 여러yeo reo 사람에게sa ra me ge 분명히pun myeong hi 밝히기pal ki gi 위해wi hae 글로keul lo 써서sseo seo 발표한pal pyo han 문서mun seo

語源

선언문は、宣言(明らかに告げる)と文(文章)から成る漢字語

コラム

  • 韓国史で知られる 3・1 独立宣言文は、朝鮮の独立を求める思いを公に示した文書

선언서seo neon seo

意味

  • 名 宣言書せんげんしょ

例文

이i 문서는 독립tong nip 선언서의seo neon seo ui 초안이다.

この文書は独立宣言書の草案だ。

コアイメージ

ある立場や目的を社会に向けて明らかにする公式文書

韓国語での定義

개인이나kae i ni na 단체가tan che ga 자신의cha si nui 입장이나ip jjang i na 목적을mok jjeo geul 공식적으로kong sik jjeo geu ro 밝히기pal ki gi 위해wi hae 만든man deun 문서mun seo

語源

선언서は、「宣」は広く知らせること、「言」はことば、「書」は文書を表す漢字語で、知らせるための文書という意味になる

コラム

  • 「독립선언서」のように、国や社会の大きな方針を示す文書の題名に使われ、歴史の資料としても登場する語

「宣言書」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ