귀금속kwi geum sok

意味

  • 名 貴金属ききんぞく
  • 名 宝飾品ほうしょくひん

例文

그녀는 귀금속을kwi geum so geul 안전한 곳에 보관했다.

彼女は貴金属を安全な場所に保管した。

コアイメージ

価値が高く、加工して身につける品にも使われる金属

韓国語での定義

금이나keu mi na 은eun, 백금처럼paek kkeum cheo reom 값이kap ssi 비싸고pi ssa go 장신구를chang sin gu reul 만드는man deu neun 데te 쓰이는sseu i neun 금속keum sok

語源

귀금속は、貴いを表す貴と金属を表す金屬から成り、価値の高い金属を指す語

コラム

  • 韓国の店頭で 귀금속점 とあれば、金や銀などを使った指輪やネックレスを扱う店を指すことが多い

패물pae mul

意味

  • 名 宝飾品ほうしょくひん

例文

할머니는 귀중한 패물을pae mu reul 상자에 보관하셨다.

祖母は大切な宝飾品を箱に保管した。

コアイメージ

身につけて大切に扱う、価値のある飾り

韓国語での定義

금keum, 은eun, 보석po seok 따위로tta wi ro 만들어man deu reo 몸에mo me 차거나cha geo na 지니는chi ni neun 귀중한kwi jung han 장신구chang sin gu.

語源

패물は、身につける意の佩と物を組み合わせた漢字語で、身につける価値ある品を表す

コラム

  • 패물は、日常の小さな飾り全般よりも、金・銀・宝石などを使った価値ある品を指すことが多い

「宝飾品」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ