辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 팀은 결승에서 완파됐다wan pa dwaet tta.
そのチームは決勝で完敗した。
相手や物事が、完全に打ち負かされて力や形を失うイメージ
상대에게sang dae e ge 완전히wan jeon hi 패배하거나pae bae ha geo na 건물이나keon mu ri na 시설이si seo ri 모두mo du 파괴되어pa goe doe eo 본래의pol lae ui 모습이나mo seu bi na 기능을ki neung eul 잃게il ke 되다toe da
완파되다は、「完全」を表す完と「打ち破る」を表す破に、状態の変化を表す되다が付いた語
상대sang dae 팀은ti meun 강팀의kang ti mui 공격에kong gyeo ge 압살됐어요ap ssal dwae sseo yo.
相手チームは強豪の攻撃に圧倒されました。
相手の力に押しつぶされ、反撃する余地もなく完全に負ける状態
상대의sang dae ui 힘이나hi mi na 기세에ki se e 눌려nul lyeo 제대로che dae ro 맞서지도mat sseo ji do 못하고mo ta go 완전히wan jeon hi 지다chi da
압살되다は、압살（壓殺）の「押さえる」と「殺す」が結びつき、力で相手を完全に負かす意味になった語
우리u ri 팀은ti meun 결승에서kyeol seung e seo 크게keu ge 발렸어요pal lyeo sseo yo.
私たちのチームは決勝で大敗しました。
相手との力の差が大きく、抵抗できないまま一方的に負ける状態
경기나kyeong gi na 경쟁에서kyeong jaeng e seo 상대에게sang dae e ge 크게keu ge 밀려mil lyeo 완전히wan jeon hi 패배하다pae bae ha da
발리다は、바르다（塗る）の受け身形と同じ形だが、完敗の用法は別に定着した俗語で、成立過程は確定していない
우리u ri 팀은ti meun 결승전에서kyeol seung jeo ne seo 상대sang dae 팀에게ti me ge 완패했어요wan pae hae sseo yo.
私たちのチームは決勝戦で相手チームに完敗しました。
相手に対抗する力が残らないほど、勝負の差が大きく開く
경기나kyeong gi na 싸움ssa um 또는tto neun 경쟁에서kyeong jaeng e seo 상대에게sang dae e ge 완전히wan jeon hi 지다chi da
완패하다は、完（完全）と敗（負け）からなる漢字語 완패に、動作を表す 하다が付いた動詞で、完全に負ける意味
우리u ri 팀은 결승전에서 대패했다tae pae haet tta.
私たちのチームは決勝戦で大敗した。
勝負で相手に大きく差をつけられ、立て直せないほど負ける場面
경기나kyeong gi na 경쟁에서kyeong jaeng e seo 상대에게sang dae e ge 큰keun 차이로cha i ro 아주a ju 심하게sim ha ge 지다chi da
대패하다は、「大敗」に「する」を表す하다が付いた漢字語で、大きく負けることを表す
