大根

무mu

意味

  • 名 大根だいこん
무のイラスト

例文

시si장jang에e 무mu를reul 샀sa어sseo요yo.

市場で大根を買いました。

어eo제je 집ji에be서seo 무mu국gu을geul 끓kkeu였ryeo어sseo요yo.

昨日、家で大根のスープを作りました。

コアイメージ

太く白い根がまるごと料理に使われる姿。

関連語

(名) 무mu말mal랭laeng이i：干し大根

(名) 무mu청cheong：大根の葉

使い方

類義語との違い

무mu: 白くて太い根が特徴の根菜で、切ってさまざまな料理に使われる。
무mu우u: 口語で使われる別表記の大根の呼び方。
단dan무mu지ji: 細切りにして甘酢で漬けた黄色い大根の漬物。

韓国語での定義

흰hin색sae의gui 굵gul은geun 뿌ppu리ri채chae소so로ro 국guk과kkwa 반ban찬cha에ne 자ja주ju 쓰sseu이i며myeo 생saeng으eu로ro도do 먹meong는neun다da.

語源

무は朝鮮語の固有語で古くから栽培された根菜を指し、漢字では蘿蔔と表記されることがあったが現代ではハングルの무で表されることが多い。

コラム

  • 市場やスーパーでは一本売りと重量売りがあり、料理用途に合わせて丸ごと買うか切り売りを頼むかを伝えると買い物がスムーズになる。

ゲームで覚える・約 1 分

무 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大根」は韓国語で何と言う？

「大根」は韓国語で「무（ム）」と言います。料理の食材としての大根全般を指す最も一般的で基本的な単語です。韓国料理ではスープの出汁やキムチの具材など幅広く使われ、日常会話でも大根と言いたいときは基本的にこの単語を使えば通じます。

使い分け

  • 무

    野菜の大根全般を指す標準的な表現です。料理名や食材の話題など、あらゆる場面で幅広く日常的に使われます。

    무를 깍둑썰기해서 깍두기를 담갔어요.

    大根を角切りにしてカクテキを漬けました。

よくある間違い

  • ✕ 무우 (現代の標準語として)

    ○ 무

    以前は「무우」も使われましたが、現在は「무」のみが標準語です。

「大根」のよくある質問

Q. 大根キムチは何と言いますか？
角切りの大根キムチは「깍두기（カクテキ）」、大根の葉ごと漬けるものは「열무김치（ヨルムキムチ）」や「총각김치（チョンガッキムチ）」と呼びます。大根の部位や切り方で料理名が変わります。
Q. 「たくあん」は韓国語で何？
たくあんは「단무지（タンムジ）」と言います。「甘い（달다）大根（무）の漬物（지）」が縮まった言葉で、キンパ（韓国風海苔巻き）の具材やトッポッキの付け合わせとして定番です。

「大根」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ