다종다양하다ta jong da yang ha da

意味

  • 形 多種多様だたしゅたようだ

例文

이i 지역에는 다종다양한ta jong da yang han 문화가 공존한다.

この地域には多種多様な文化が共存している。

コアイメージ

同じ場に異なる種類が数多く並び、全体に豊かな幅が生まれる状態

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 종류와chong nyu wa 특징이teuk jjing i 매우mae u 많아서ma na seo 서로seo ro 다른ta reun 것들이keot tteu ri 함께ham kke 있는in neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말이다ma ri da.

語源

다종다양하다は、多い「多」と種類の「種」、さまざまの「多樣」から成る 다종다양に하다が付いた語。

コラム

  • 다종다양한 의견のように、目に見える物だけでなく、考えや方法の違いにも使える。

종종하다chong jong ha da

意味

  • 形 多種多様だたしゅたようだ

例文

그keu 책에는 종종한chong jong han 이야기가 담겨 있다it tta.

その本には多種多様な話が収められている。

コアイメージ

一つに決まらず、いくつもの種類が入りまじる広がり

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 종류가chong nyu ga 섞여seo kkyeo 있어i sseo 하나로ha na ro 정해지지cheong hae ji ji 않다an ta

語源

종종하다は、漢字語の種種に形容詞化する하다が付いた語で、種が重なって多くの種類を表す

コラム

  • 종종하다の종종と、副詞종종(しばしば)は音が同じだが、意味の異なる別の語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ