외부적oe bu jeok

意味

  • 冠形詞 外的がいてき

例文

외부적oe bu jeok 요인이 결과에 영향을 주었다.

外的な要因が結果に影響を与えた。

コアイメージ

ある対象の外部に原因や関わりがあることを示す表現

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 대상의tae sang ui 바깥에서pa kka te seo 비롯되거나pi rot ttoe geo na 그keu 바깥과pa kkat kkwa 관계있는kwan gye in neun 성질을seong ji reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

외부적は、外側を意味する외부(外部)に、〜に関する性質を表す적(的)が付いた語

コラム

  • 외부적 요인と書かれていても、目に見える外見ではなく、社会や環境など対象の外から加わる条件を指すことが多い表現

외적oe jeok

意味

  • 冠形詞 外的がいてき
  • 名 外敵がいてき

例文

외적oe jeok 환경이 바뀌면 계획도 달라질 수ssu 있다it tta.

外的環境が変われば計画も変わり得る。

コアイメージ

内側ではなく、外部から作用したり外部に関わったりする範囲を示す軸

韓国語での定義

밖에서pa kke seo 생기거나saeng gi geo na 밖과pak kkwa 관련된kwal lyeon doen 성질을seong ji reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

외적は、漢字「外」と「的」からなり、「外」は外側、「的」は関係や性質を表す接尾辞

コラム

  • 외적は「外敵」と同じ音だが、環境や条件のような名詞を修飾すると「外部に関わる」の意味

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ