컷오프keo so peu

意味

例文

이번i beon 시험의 컷오프는keo so peu neun 70점이다cheo mi da.

今回の試験の合格最低点は70点だ。

コアイメージ

合否を分ける境目を設け、そこに届かない人を選考から外す基準

韓国語での定義

어떤eo tteon 선발이나seon ba ri na 평가에서pyeong ga e seo 합격hap kkyeok 여부를yeo bu reul 가르는ka reu neun 최소choe so 점수나cheom su na 기준ki jun

語源

컷오프は、英語 cut-off から来た語で、cut(切る)と off(離す)が結びつき、基準の外を分ける意味になった語

コラム

  • 入試やスポーツの選考では、컷오프 점수のように点数を伴い、合格者を決める境目を表すことが多い

기준치ki jun chi

意味

  • 名 基準値きじゅんち
  • 名 閾値しきいち

例文

이i 검사의keom sa ui 기준치는ki jun chi neun 정상cheong sang 범위peo mwi 안에a ne 있다it tta.

この検査の基準値は正常範囲内にある。

コアイメージ

判断のよりどころになる数値を示し、結果を一定の線と比べるイメージ

韓国語での定義

어떤eo tteon 상태나sang tae na 결과를kyeol gwa reul 판단할pan dan hal 때ttae 기준으로ki ju neu ro 삼는sam neun 수치su chi

語源

기준치は、漢字語で、「基準」を表す 기준 と「値」を表す 치 が組み合わさり、判断のよりどころとなる数値を表す語

コラム

  • 検査結果では、基準値を超えることを 기준치 초과、下回ることを 기준치 미달 と表す用法がある

「基準値」は英語では

「基準値」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ