고화ko hwa

意味

例文

이i 박물관에는 조선cho seon 시대의 고화가ko hwa ga 전시되어 있다it tta.

この博物館には朝鮮時代の古画が展示されている。

コアイメージ

昔の時代に描かれ、今も作品として残る絵をとらえる語

韓国語での定義

옛날에yen na re 그려져keu ryeo jeo 지금까지chi geum kka ji 남아na ma 있는in neun 그림keu rim 작품을chak pu meul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

고화は、古いを表す古と、絵を表す畫が結びついた漢字語で、昔に描かれた絵のこと

コラム

  • 고화は絵だけを指し、書も含む古い書画を表す고서화とは指す範囲が異なる語

응고eung go

意味

  • 名 凝固ぎょうこ
  • 名 固化こか
  • 名 凝血ぎょうけつ

例文

혈액의 응고를eung go reul 막는 약이다.

血液の凝固を防ぐ薬だ。

コアイメージ

液体が流れる状態を失い、まとまりのある固体や塊へ変わる動き

韓国語での定義

액체나aek che na 혈액hyeo raek 따위가tta wi ga 흐르지heu reu ji 않고an ko 굳어ku deo 고체나ko che na 덩어리로teong eo ri ro 변하는pyeon ha neun 현상hyeon sang

語源

응고は、漢字の「凝固」からできた語で、「凝」は寄り集まって固まること、「固」は動かず硬いことを表す

コラム

  • 日常の「固まる」よりも、血液・たんぱく質・溶液などの変化を表す科学的な場面で多く使われる漢字語

「固化」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ