형률hyeong nyul

意味

  • 名 刑法けいほう

例文

법원은 해당hae dang 사건에 형률을hyeong nyu reul 적용했다.

裁判所はその事件に刑法を適用した。

コアイメージ

犯罪に当たる行為と、それに科す刑罰を定める法律というイメージ

韓国語での定義

범죄와peom joe wa 그에keu e 따른tta reun 형벌에hyeong beo re 관한kwan han 법률peom nyul

語源

형률は、漢字の「刑」と「律」から成り、「刑罰」と「法則」を組み合わせて刑罰に関する法律を表す語

コラム

  • 형률は、日常会話よりも法令や法律文書で見かけやすく、형법と近い意味で使われる法律用語

형법hyeong beop

意味

  • 名 刑法けいほう

例文

형법은hyeong beo beun 범죄와 형벌을 정한다.

刑法は犯罪と刑罰を定める。

コアイメージ

してはいけない行為を犯罪として定め、違反時の刑罰を示す法

韓国語での定義

어떤eo tteon 행위가haeng wi ga 범죄에peom joe e 해당하는지와hae dang ha neun ji wa 그keu 행위에haeng wi e 대한tae han 형벌을hyeong beo reul 정한cheong han 법peop

語源

형법は、漢字の「刑法」に対応し、형は刑罰、법は法律を表す語

コラム

  • 형법は刑罰だけを指す語ではなく、どの行為が犯罪になるかも定めるため、刑罰を決める法律という理解だけでは不十分

「刑法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ