辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 공무원은 비리로 면직을myeon ji geul 당했다tang haet tta.
その公務員は不正行為で免職になった。
任命されていた職務と本人との結びつきを切り、役職から外すこと
맡은ma teun 사람을sa ra meul 일정한il jeong han 직무나ching mu na 직위에서chi gwi e seo 물러나게mul leo na ge 하는ha neun 일il
면직は、漢字「免職」の韓国語読みで、「免」は任務から解くこと、「職」は任された仕事や地位を表し、役目を解く意味になる
그는 부정부패로 파직을pa ji geul 당했다tang haet tta.
彼は汚職で免職になった。
職務上の問題を理由に、公的な役職から強制的に外すこと
잘못을chal mo seul 저지른cheo ji reun 공무원이나kong mu wo ni na 관리가kwal li ga 맡고mat kko 있던it tteon 직위에서chi gwi e seo 강제로kang je ro 물러나게mul leo na ge 되는toe neun 일il
파직は、罷職の韓国語読みで、「罷」はやめさせること、「職」は職務を表し、職務を失わせる意味になる
그는 죄를 지어 삭직을sak jji geul 당했다tang haet tta.
彼は罪を犯して官職を奪われた。
官職を失わせる処分
잘못을chal mo seul 저지른cheo ji reun 벼슬아치에게서pyeo seu ra chi e ge seo 벼슬을pyeo seu reul 빼앗는ppae an neun 처분cheo bun
삭직は、「削」と「職」から成る漢字語で、「削」は取り去ること、「職」は官職を指し、合わせて官職を取り上げる意味を表す語
해직hae jik 노동자들이 복직을 요구했다.
解職された労働者たちは復職を求めた。
担当していた職務や地位を失い、そこから離れること
맡은ma teun 직무나ching mu na 직위에서chi gwi e seo 그만두게keu man du ge 되는toe neun 일il
해직は、「解」がときはなすことやはなれさせること、「職」がしごとややくめをしめし、ふたつのいみから職務をやめさせることをあらわすことば。
위원의 해촉이hae cho gi 결정되었다.
委員の解嘱が決まった。
任せていた役目から正式に外すイメージ
위원이나wi wo ni na 고문처럼ko mun cheo reom 어떤eo tteon 일을i reul 맡은ma teun 사람을sa ra meul 그keu 자리에서cha ri e seo 물러나게mul leo na ge 함ham
해촉は、解く意の解と、任せる意の囑から成り、任せていた役目を解くことを表す漢字語
