핸드북haen deu buk

意味

  • 名 手引書てびきしょ
  • 名 便覧べんらん
  • 名 案内書あんないしょ

例文

이i 핸드북을haen deu bu geul 읽으면il geu myeon 사용법을sa yong beo beul 쉽게swip kke 알al 수ssu 있습니다it sseum ni da.

この手引書を読めば、使い方が簡単に分かります。

コアイメージ

必要な情報を一冊にまとめ、使う人を目的まで導く本のイメージ

韓国語での定義

필요한pi ryo han 정보와cheong bo wa 사용sa yong 방법을pang beo beul 간단하게kan dan ha ge 정리해cheong ni hae 놓은no eun 책이나chae gi na 자료cha ryo

語源

핸드북は、英語handbookから入った語で、hand「手」とbook「本」が結びつき、手元で使う案内の本を指す形になった語

コラム

  • 핸드북は、旅行・防災・研修など持ち歩いて参照する内容に使われ、実用的な案内資料を指すことが多い

편람pyeol lam

意味

  • 名 便覧べんらん

例文

이i 편람은pyeol la meun 업무에 필요한 정보를 한눈에 보여po yeo 준다chun da.

この便覧は業務に必要な情報を一目で見せてくれる。

コアイメージ

必要な情報を、あとで見返しやすいように整理して載せたもの

韓国語での定義

필요한pi ryo han 정보나cheong bo na 절차를cheol cha reul 찾아보기cha ja bo gi 쉽도록swip tto rok 정리하여cheong ni ha yeo 모아mo a 놓은no eun 책이나chae gi na 자료cha ryo

語源

편람は、漢字の便覽を韓国語で読んだ漢字語で、便の「便利」と覽の「見る」が結びついた語

コラム

  • 편람は、会社や学校の規則・手続きなどをまとめた資料の題名に使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ