辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
이i 계획에는 상당한 위험이 수반된다su ban doen da.
この計画には相当な危険が伴う。
ある事柄に別の条件や結果が付き添うイメージ
어떤eo tteon 일이나i ri na 현상에hyeon sang e 다른ta reun 일이나i ri na 현상이hyeon sang i 함께ham kke 따르게tta reu ge 되다toe da
수반되다は、漢字語の수반(随伴)に되다が付いた語で、何かに別のものが付き従う意味から「伴う」になる
이i 병에는 심한sim han 통증이 동반된다tong ban doen da.
この病気には激しい痛みが付随する。
一つの現象に別の現象が連なって現れること
한han 가지ka ji 현상이나hyeon sang i na 상태와sang tae wa 함께ham kke 다른ta reun 현상이나hyeon sang i na 상태가sang tae ga 나타나다na ta na da
동반되다は、동반(同伴)の동(同じ)と반(伴う)が示す「一緒に伴う」関係に되다が付いた語で、その状態になることを表す
이i 결정은 큰keun 위험을 수반한다su ban han da.
この決定は大きな危険を伴う。
ある事柄に、別の事柄が一緒についてくるイメージ
어떤eo tteon 일이나i ri na 현상에hyeon sang e 다른ta reun 일이나i ri na 현상이hyeon sang i 함께ham kke 따르다tta reu da
수반하다は、漢字語の「随伴」に由来し、「随」はつき従う、「伴」は仲間になることを表す