辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그keu 가게ka ge 마담은ma da meun 손님에게son ni me ge 친절했다chin jeol haet tta.
その店のマダムは客に親切だった。
店の客を迎え、接客と運営を担う女性という軸
손님을son ni meul 맞이하고ma ji ha go 접대하며cheop ttae ha myeo 술집이나sul ji bi na 유흥업소의yu heung eop sso ui 운영을u nyeong eul 맡는man neun 여자yeo ja
마담は、フランス語 madame（マダム）の借用語で、ma（私の）とdame（婦人）が結びついた語
그녀는 술집에서 호스티스로ho seu ti seu ro 일했다.
彼女は酒場でホステスとして働いた。
客のそばで会話や酒の相手をし、場をもてなす女性
술집이나sul ji bi na 유흥업소에서yu heung eop sso e seo 손님과son nim gwa 함께ham kke 술을su reul 마시며ma si myeo 이야기를i ya gi reul 나누는na nu neun 일을i reul 하는ha neun 여성yeo seong
호스티스は、英語 hostess から入った外来語で、host に女性を表す -ess が付いた語
그keu 술집에서는 접대부가cheop ttae bu ga 손님을 맞는다man neun da.
その飲み屋ではホステスが客を迎える。
客に付き添い、酒席で応対する女性
술집에서sul ji be seo 손님을son ni meul 맞이하고ma ji ha go 술시중이나sul si jung i na 말벗이mal beo si 되어toe eo 주는chu neun 일을i reul 하는ha neun 여자yeo ja
접대부は、漢字語の 접대（接待）に 부（婦）が付いた語で、接待を仕事にする女性という意味が組み立てられる
