辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그가 문을 발칵pal kak 열고 들어왔다.
彼はドアをばっと開けて入ってきた。
静かに保たれていた境界や状態が、ためらいなく一気に開いて場を変えるイメージ
닫혀ta tyeo 있던it tteon 문이나mu ni na 뚜껑을ttu kkeong eul 갑자기kap jja gi 힘차게him cha ge 열거나yeol geo na 평온하던pyeong on ha deon 일이i ri 갑자기kap jja gi 뒤집히는twi ji pi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal.
발칵は、漢字語や外来語から作られた語ではなく、語源が明確に伝わっていない韓国語固有の擬態語で、急激な開き方を示す用法から事態の急変を示す用法へ広がって使われている。
사람들이 벌떡벌떡peol tteok ppeol tteok 일어났다.
人々がばっと立ち上がった。
座った状態や横になった状態から、次々と勢いよく起き上がる様子
사람이나sa ra mi na 사물이sa mu ri 갑자기kap jja gi 일어나거나i reo na geo na 솟아오르는so sa o reu neun 움직임이um ji gi mi 잇따르는it tta reu neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
벌떡벌떡は、急に立ち上がる様子を表す벌떡の繰り返しで、動作の連続を表す語
문이 왈카닥wal ka dak 열렸다.
ドアがばっと開いた。
閉じていた物が、ためていた力を一気に外へ出すように急に開く動き
문이나mu ni na 뚜껑ttu kkeong 따위가tta wi ga 갑자기kap jja gi 세차게se cha ge 열리거나yeol li geo na 눈물nun mul 따위가tta wi ga 한꺼번에han kkeo beo ne 쏟아지는sso da ji neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
왈카닥は、固有の語根や漢字を持たない擬態語で、閉じた物などが急に勢いよく動く様子を表す。
그는 물을 벌컥peol keok 마셨다ma syeot tta.
彼は水をがぶがぶ飲んだ。
喉を大きく動かし、飲み物をためらわず一気に飲む感じ
음료를eum nyo reul 입에i be 많이ma ni 넣고neo ko 쉬지swi ji 않고an ko 세차게se cha ge 마시는ma si neun 모습을mo seu beul 나타내는na ta nae neun 말mal.
벌컥は、水などを一度に飲む様子を音や動きで表す韓国語の擬態語