「발칵」のコアイメージコアイメージ
静かに保たれていた境界や状態が、ためらいなく一気に開いて場を変えるイメージ
「발칵」の韓国語での定義韓国語での定義
「발칵」の語源語源
발칵は、漢字語や外来語から作られた語ではなく、語源が明確に伝わっていない韓国語固有の擬態語で、急激な開き方を示す用法から事態の急変を示す用法へ広がって使われている。
「발칵」のコラムコラム
- 발칵と発音が近い벌컥は飲み物を一気に飲む場面にも使われるのに対し、발칵は開く動作や状況の急変と結びつきやすい。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。