Phoxinus属

「Phoxinus属」の英語

「Phoxinus属」は英語で genus Phoxinus と言います。生物分類で属全体を指す正式な表現で、学術論文や図鑑などで使われます。

「Phoxinus属」の英語の使い分け

英英

The genus Phoxinus comprises small freshwater minnows in the family Cyprinidae, usually inhabiting cool, well‑oxygenated, swift streams and headwaters.

コラム

  • Phoxinus属は小型のコイ科淡水魚で冷たく流れの速い小川に生息し、和名は種ごとに異なるため一般にラテン名で呼ばれる

「Phoxinus属」のレベル別の例文

「Phoxinus属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Phoxinus genus

    ○ genus Phoxinus

    英語では、属を表す genus を属名の前に置くのが一般的です。

「Phoxinus属」の英語についてよくある質問

Q. 「Phoxinus属」を英語で一言で言うと?
genus Phoxinus と言います。Phoxinus属全体を指す分類名です。
Q. 「Phoxinus属」と「Phoxinus属の一種」の違いは?
genus Phoxinus は属全体を指し、「Phoxinus属の一種」は a species in the genus Phoxinus または a Phoxinus species と言います。
Q. 「Phoxinus属」の論文での言い方は?
学術文書では genus Phoxinus または the genus Phoxinus と表現します。学名としての Phoxinus は通常イタリック体で示します。

「Phoxinus属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1