Hypopachus属
「Hypopachus属」の英語
「Hypopachus属」は英語で the genus Hypopachus と言います。複数の近縁種をまとめた分類単位を指す専門用語で、個々の種名とは区別して使います。主に生物学や分類学の文脈で使われます。
「Hypopachus属」の英語の使い分け
the genus Hypopachus
複数の近縁種をまとめて指す、分類学上の正式な表現です。
The genus Hypopachus is listed in the project's biodiversity database.
Hypopachus属は、そのプロジェクトの生物多様性データベースに記載されています。
「Hypopachus属」の例文
Researchers described the genus Hypopachus in a recent taxonomic review.
研究者たちは最近の分類学的総説でHypopachus属を記載した。
「Hypopachus属」のレベル別の例文
- 中学
This frog belongs to the genus Hypopachus.
このカエルはHypopachus属に属します。
- 高校・英検2級
Scientists compared the calls of species within the genus Hypopachus during field research.
科学者たちは野外調査中に、Hypopachus属内の種の鳴き声を比較しました。
- TOEIC・ビジネス
The report summarizes recent findings about the genus Hypopachus.
その報告書は、Hypopachus属に関する最近の研究成果をまとめています。
- 日常会話
Is that frog part of the genus Hypopachus?
そのカエルはHypopachus属の仲間ですか。
「Hypopachus属」を英語にするときのよくある間違い
× Hypopachus species
○ the genus Hypopachus
speciesは種を指す語であり、属全体を指す場合は the genus Hypopachus と言います。
× Hypopachus genus
○ the genus Hypopachus
英語では通常、genusを前に置いて the genus Hypopachus と表現します。