CD書き込みドライブ

「CD書き込みドライブ」の英語

「CD書き込みドライブ」は英語で CD burner と言います。CD writer も一般的で、製品仕様では CD-R/RW drive と表現することもあります。

「CD書き込みドライブ」の英語の使い分け

CD burner
日常会話や製品紹介で最もよく使う自然な表現です。
This computer has a built-in CD burner.
このコンピューターにはCD書き込みドライブが内蔵されています。
CD writer
機器の機能を説明する場面で使われる一般的な表現です。
A CD writer can create audio CDs from digital music files.
CD書き込みドライブがあれば、デジタル音楽ファイルから音楽 CDを作れます。
CD-R/RW drive
CD-RやCD-RWへの書き込み機能を示す、製品仕様で使われる表現です。
The specifications list a CD-R/RW drive as an optional feature.
仕様には、オプション機能としてCD-R/RWドライブが記載されています。

「CD書き込みドライブ」の例文

I used a compact-disk burner to make backup copies.

私はCD書き込みドライブを使ってバックアップを作成した。

コアイメージ

CD書き込みドライブはCD-RやCD-RWにデータを書き込むためのパソコン用記録装置

英英

A computer peripheral used to write data onto writable CDs (such as CD-R and CD-RW), typically implemented as an internal or external optical drive with burning capability.

語源

compact-disk burnerは、compact discとburn（焼く）に由来する複合語で、特にCD-RやCD-RWなど書き込み可能なディスクにデータを記録する装置を指す。

コラム

日常ではCD書き込みドライブをCDライターと呼ぶことが多く、製品説明でCD-R対応かCD-RW対応かの表記が機能選定の重要な目安になる

「CD書き込みドライブ」のレベル別の例文

中学
My old laptop has a CD burner.

私の古いノートパソコンにはCD書き込みドライブが付いています。
高校・英検2級
You can use the CD writer to save photos and music.

CD書き込みドライブを使って、写真や音楽を保存できます。
TOEIC・ビジネス
Please confirm that each computer has a working CD writer before shipment.

出荷前に、各コンピューターに動作するCD書き込みドライブが搭載されていることを確認してください。
日常会話
Can this computer burn CDs?

このコンピューターはCDに書き込めますか。

「CD書き込みドライブ」を英語にするときのよくある間違い

× CD writing drive

○ CD burner

日本語をそのまま直訳するより、英語では burner が一般的です。
× I did a CD.

○ I burned a CD.

CDにデータを書き込むことは英語で burn a CD と表現します。

「CD書き込みドライブ」の英語についてよくある質問

Q. 「CD書き込みドライブ」を英語で一言で言うと？

CD burner が最も一般的です。CD writer もよく使われます。

Q. CD burner と CD writer の違いは？

どちらもCDにデータを書き込む装置を指し、日常会話では CD burner が特によく使われます。

Q. 「CD書き込みドライブ」の製品説明での言い方は？

CD burner または CD writer が一般的です。CD-R/RW drive は、CD-RやCD-RWへの書き込み機能を明示する製品仕様で使われます。

「CD書き込みドライブ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く