Burseraceae科
「Burseraceae科」の英語
「Burseraceae科」は英語で Burseraceae と言います。学術文献や標本ラベルでは学名の Burseraceae をそのまま使うのが基本です。科であることを明示するなら the family Burseraceae とも言えます。
例文
英英
A plant family name (Burseraceae) comprising tropical timber and resin-producing species, recognized in botanical classification by the suffix -aceae.
コラム
- 学術文献や標本ラベルではラテン名のBurseraceaeをそのまま用い、日本語ではBurseraceae科と表記して分類群を示す
例文
The family Burseraceae is a group of resin-producing trees.
Burseraceae科は樹脂を産する樹木の集まりだ。
コアイメージ
香料や薬用に使われる樹脂を出す熱帯・亜熱帯の樹木や低木の科を指す
英英
A botanical family of tropical and subtropical trees and shrubs that commonly produce aromatic resins such as frankincense and myrrh.
語源
family Burseraceaeは、属名Burseraに由来し学名の科名を示す接尾辞-aceaeを付して形成された学術名である。
コラム
- 学名は図鑑や論文で用いられ、日本語では Burseraceae科 と表記して科名を示すことが多い
「Burseraceae科」のレベル別の例文
- 中学
This tree belongs to the Burseraceae family.
この木はカンラン科に属します。
- 高校・英検2級
Researchers identified a new species in the family Burseraceae.
- TOEIC・ビジネス
The report lists Burseraceae among the protected plant families.
- 日常会話
Is that plant part of the family Burseraceae?
「Burseraceae科」を英語にするときのよくある間違い
× Burseraceae is a tree.
○ Burseraceae is a plant family.
Burseraceaeは個々の木ではなく、植物の科名です。