The rookie pitcher threw a complete game 5-hitter.
その新人投手は完投で5安打に抑えた。
投手が1試合で許した安打が5であることを指す5安打
A game in which a pitcher allows five hits, or a pitcher who does so.
5-hitterは、数字の5と名詞hitterを結びつけて生まれた表現で、no‑hitterやone‑hitterと同じく投手がその試合で許した安打数を示し、そこから『5安打』の意味になった
