1本目成功で2本目が与えられるフリースロー
「1本目成功で2本目が与えられるフリースロー」の英語
「1本目成功で2本目が与えられるフリースロー」は英語で one-and-one と言います。バスケットボールで使う表現で、最初の1本を外すと2本目は与えられません。
「1本目成功で2本目が与えられるフリースロー」の英語の使い分け
バスケットボールで、1本目を成功させた場合にだけ2本目を投げられるフリースローのことです。
He earned a one-and-one late in the game.
彼は試合終盤にワン・アンド・ワンを得ました。
コアイメージ
フリースローで1本目を成功させることで2本目が与えられる状況
英英
In basketball, a free-throw situation in which a player must make the first shot in order to be awarded a second free throw.
語源
one-and-oneは、英語の語順どおり「最初の1本が成功すればさらに1本が得られる」という意味から派生し、フリースローの条件付き二投目を表す用語となった。
コラム
- フリースローで最初の1本を外すと二投目は与えられないというルール上の特徴が得点機会に影響する。
「1本目成功で2本目が与えられるフリースロー」のレベル別の例文
- 中学
She made the first shot of the one-and-one.
- 高校・英検2級
He missed the first shot of the one-and-one and got no second shot.
彼はワン・アンド・ワンの最初のシュートを外し、2本目は打てませんでした。
- TOEIC・ビジネス
The report explains how the one-and-one rule affected the game's outcome.
- 日常会話
He got a one-and-one!
彼がワン・アンド・ワンをもらった！
「1本目成功で2本目が与えられるフリースロー」を英語にするときのよくある間違い
× He got one-and-one free throws.
○ He got a one-and-one.
one-and-one は通常、単数の名詞として a one-and-one の形で使います。